Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Freiheit Songtekst: Play It Cool

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Freiheit - Play It Cool ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Play It Cool? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Freiheit! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Freiheit en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Play It Cool .

Origineel

Oh ... you Though I see you can't hide your tears I don't want to live with all those fears Guess I always have to be your fool Better break it up and play it cool Oooh ... There's something wrong Something has gone And your eyes are cold and lonely Tears from no one Sitting next to you I feel the way you do So is it any wonder We realize the moon is turning blue Sweet dreams in vain But who's to blame I remember love was easy And forever That was long ago Oh, how was I to know You took all my affection And gave it to a dozen Romeos Oh ... you Though I see you can't hide your tears I don't want to live with all those fears Guess I always have to be your fool Better break it up and play it cool Oooh ... If you intend To let it end You don't need no explanations No excuses So look me in the eye Cause you don't have to lie I wanna hear you tell me That starting out again 's not worth a try Oh ... you Though I see you can't hide your tears I don't want to live with all those fears Guess I always have to be your fool Better break it up and play it cool Oh ... you Though I see you can't hide your tears I don't want to live with all those fears Guess I always have to be your fool Better break it up and play it cool Ooh ...

 

Vertaling

Oh ... u Hoewel ik zie dat je niet kunt uw tranen te verbergen Ik wil niet leven met al die angsten Denk ik altijd aan uw dwaas Beter uit elkaar en spelen afkoelen Oooh ... Er is iets mis Iets is gegaan En je ogen zijn koud en eenzaam Tranen van niemand Naast je zit Ik vind de manier waarop je dat doet Dus is het een wonder Wij realiseren de maan blauw draaien Zoete dromen tevergeefs Maar wie is de schuldige Ik herinner me liefde was makkelijk En voor altijd Dat was lang geleden O, hoewas ik te weten Je nam al mijn genegenheid En gaf het aan een dozijn Romeos Oh ... u Hoewel ik zie dat je niet kunt uw tranen te verbergen Ik wil niet leven met al die angsten Denk ik altijd aan uw dwaas Beter uit elkaar en spelen afkoelen Oooh ... Als u van plan bent Te laten eindigen Je hoeft niet geen uitleg nodig Geen excuses Dus kijk me in de ogen Want je hoeft niet te liegen Ik wil je horen mij vertellen Dat begint weer 's niet het proberen waard Oh ... u Hoewel ik zie dat je kan niet verbergenje tranen Ik wil niet leven met al die angsten Denk ik altijd aan uw dwaas Beter uit elkaar en spelen afkoelen Oh ... u Hoewel ik zie dat je niet kunt uw tranen te verbergen Ik wil niet leven met al die angsten Denk ik altijd aan uw dwaas Beter uit elkaar en spelen afkoelen Ooh ...