Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: frida Songtekst: vem kommer sara vem ikvall

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: frida - vem kommer sara vem ikvall ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van vem kommer sara vem ikvall? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frida! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frida en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals vem kommer sara vem ikvall .

Origineel

(Anders Glenmark, Fred Johansson) Fyra trötta, tomma ögon Ett laddat vardagsrum Två tysta spända munnar Infekterat Resignerat samtal Vid två stängda dörrar Ingen av oss vet nog varför Vi fryser ut varann Två brustna hjärtan gråter Förhållandet Så bra maskerat Känns nu hopplöst Och passerat Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem Förr om åren, när vi ännu �lskade med verklig glöd Var relationen äkta Nu lever vi med skilda sovrum Utan värme Utan glädje Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem Hur länge, innan vi blöder Vem kommer såra vem Hur länge, innan vi blöder Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem ikväll Vems tur att fälla tårar Vem kommer såra vem Att önska, att våga, att ha Att leva, att hoppas, att aldrig dö Att vilja, att vara, att älska Att mena, att tro på, att så ett frö

 

Vertaling

(Anders Glenmark, Fred Johansson) Vier vermoeide, lege ogen Een opgeladen woonkamer Twee stille, gespannen monden besmet Ontslag genomen Met twee gesloten deuren Niemand van ons weet waarschijnlijk waarom We bevriezen elkaar Twee gebroken harten huilen Förhà ¥ llandet Zo goed gemaskeerd Voelt nu hopeloos aan En geslaagd Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie zal wie pijn doen Tot de jaren, toen we nog steeds Geliefd bij echte gloed Was de relatie echt Nu leven we met aparte slaapkamers Zonder warmte Zonder vreugde Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie zal wie pijn doen Hoe lang voordat we bloeden Wie zal wie pijn doen Hoe lang voordat we bloeden Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie gaat er pijn doen vanavond Wiens tranen vergieten Wie zal wie pijn doen Verlangen, durven, hebben Leven, hopen, nooit sterven Willen, zijn, liefhebben Betekenen, erin geloven, een zaadje zaaien