Origineel
{You break my heart into a thousand pieces
And you say it’s because I deserve better?}
{You break my heart
You break my heart
You break my heart}
{You break my heart into a thousand pieces
And you say it’s because I deserve better?}
Emotionless gray skies
Bleed somber dreams of sorrow
Blackened unseen heart
Tears, a virgin’s godlike innocence
From its pristine palace
Paint sarcastic smiles upon new wounds
Tears of misery, stain scar filled minds
Hatred new like tomorrow flows from bitter memories
Purity now embraced by sinful ideals, why?
Lifeless tomb rests weary with prowling peering eyes
Silence falls upon deaf ears covered by night
Alone in thought, shaking
Biting tongues of lead at unfit moments
Screaming disbelief with no faith in site
Yeah, her disgust has borders
Limits to strive for
She bends and breaks
To the rules set by the weak
She’s finally seen, she’s a beautiful girl
With a smile so grand she could stop the world
Stolen her skin, he sews her mouth shut
Means nothing to him, her screams just die out
As she cries out
Her voice dies out
As she cries out
Her voice dies out
Love once inside her heart, lay in my hands
Love once inside her heart, lay in my hands
Love once inside her heart, lay in my hands
So beautiful
She cries
So beautiful
Was it asked for?
Was it implied?
What could have been done?
Was it asked for?
Was it implied?
What could have been done?
Inside her mind dies
Vertaling
{Je breekt mijn hart in duizend stukjes
En jij zegt dat het is omdat ik beter verdien?}
{Je breekt mijn hart
Je breekt mijn hart
Je breekt mijn hart.}
{Jij breekt mijn hart in duizend stukjes
En jij zegt dat het is omdat ik beter verdien?}
Emotieloze grijze luchten
Bloedt sombere dromen van verdriet
Zwartgeblakerd ongezien hart
Tranen, de goddelijke onschuld van een maagd
Uit haar ongerepte paleis
Schilderen sarcastische glimlach op nieuwe wonden
Tranen van ellende, bevlekken met littekens gevulde geesten
Haat nieuw als morgen vloeit uit bittere herinneringen
Zuiverheid nu omarmd door zondige idealen, waarom?
Levenloze graftombe rust vermoeid met nieuwsgierige ogen
Stilte valt op dove oren bedekt door de nacht
Alleen in gedachten, bevend
Bijtende tongen van lood op ongeschikte momenten
Schreeuwend van ongeloof zonder geloof in de plaats
Ja, haar afkeer heeft grenzen
Grenzen om naar te streven
Ze buigt en breekt
Aan de regels die door de zwakken worden gesteld
Ze is eindelijk gezien, ze is een mooi meisje
Met een glimlach zo groots dat ze de wereld kan stoppen
Haar huid gestolen, hij naait haar mond dicht
Het betekent niets voor hem, haar geschreeuw sterft gewoon uit
Als ze schreeuwt
Haar stem sterft uit
Als ze schreeuwt
Sterft haar stem uit
De liefde die ooit in haar hart zat, ligt in mijn handen
De liefde die ooit in haar hart zat, lag in mijn handen
Eens liefde in haar hart, in mijn handen
Zo mooi
Ze huilt
Zo mooi
Was het gevraagd?
Was het geïmpliceerd?
Wat had er gedaan kunnen worden?
Was het gevraagd?
Was het geïmpliceerd?
Wat had er gedaan kunnen worden?
In haar geest sterft