Origineel
Chorus
You got the vocab
I got the vocab
You got the vocab
You know I got the vocab
You got the vocab
I got the vocab
Hey, yo pass the mic so I can tell ‘em I got the gift o’ gab
Monkey see, monkey what? Monkey, monkey be yourself. (x3)
Hey yo catch me when I’m sober, but now I drink for the belt
So pass the root straight to the right hand side
Make no mistake that the buzz is a natural high
I said it’s big emergency mind your busy body
He hit me. I broke his nose. The referee’s Mr Fuji
So hey to the blue jay, mocking bird don’t mock
The last bird who mocked he got caught in my roughneck chicken pot
So Mr Rooster give me a crookedy croo at 6am
He looked at me a laughin’ said my music would make F.M
Station. You’re Haitian. You’ll never get nowhere
But I sweared on my grandmother grave we’d be here
So now when I back track
I back track far enough to make a nigga run and leave his tongue back
You think I’m cool I think you’re cruel so here’s a shell cap
On your gluteus maximus and leave ya handicapped
Ratatatat
Chorus
Hoboes above leave the boat for the Pope (?) (x3)
Boat people here we go Hi De Hi De Hi De Ho Yeah
Some quest for the truth, some bust a loop
And search for some knowledge that come runnin’ in the woods
And if I should a choose to be one
Then I will be a ???? hoodin’ with books and look to kill
My proof is in my puddin’
If I chill in the hood would you be say that I’m hoodin’?
Now. Let me exercise a new style that will brutalise
MCs into a warpath genocide
Nobody move, nobody get hurt. It’s a homocide
So jump jump punks ready to get stuck
Evil Kenevil was my man, someone for the stunts
I’m mostly fillies, I’m just straight up front, ha
Meat ya tryin’ to light up you get blast like nitrogen
Runnin’ for mercy, runnin’ for oxygen
Bad L.A. meat you’re better off comittin’ suicide
I shoot the lip so high I strip you of your carbon dioxide
Rock-a-bye the lullaby he be singin’ ‘Oh my’
Boof Baff another son a go die
What’s the matter with the black man? (Black man) (x2)
Now a statistic. So dreams of her become realistic
Poor bastard gets mystic I don’t believe you checked the psychic
Emancipate your mind. Don’t set the limit. Reach the summit
Free your spirit ‘cause your blunted
From the lyrics I just stuttered
‘Live off the streets’ says the brother with the machete
‘Live off the lady’ says the brother with the Glock in patrol
I live logically, no weak slave to poverty
You see it’s very easy to slip between the asphalt sheet
Brothers from my way they used to get mad plays
Till they caught us bustin’ doughnuts ’til the break of day
Brother, my brother, you played me undercover
She wouldn’t be your lover so now you tried to dis her
For sister. You missed her but ask yourself a question
Can I make a suggestion? I need a true confession
Is she skivs ‘cause the skin that she’s in makes you sin?
Does you hit her just to get her integrate another sister?
Mister. I asked him for a hanky. He asked if he could spank me
So why’d you disrespect me, sir?
Were you thinking I’m misguided or were you tryin to hide it
That you had no father figure
Which? Check out your wackness. It won’t distrust my blackness
I wonder for a smack, but don’t think that it would help this
What’s the matter with the black man (Black man)
All original gunman dem original good (Bahahahahahahaha) (x2)
Come jackin’ it up an’ I bad an’ me fell in ma booby trap
With a rappin’ up for the eight track play back laid back sit back
An I’ll ???? an me runnin’ ???? as a matter a fact
‘Cause I trappin’ a back like a cool six pack now bring it back. Woah!
United we stand, divided we crumble
What’s the flavour? More Babylon, more Babylon, more Babylon fall (x2)
These days every man want to be a god
Lay down the gun every man on the floor
But the real gunman him not play Hollywood role
Because he pull out his gun and send another boy down
Watch us bleed. Another gunman go bleed
Watch us bleed. If I used up all my dust I got ????
Watch us bleed. Me up an’ comin’ ready
Watch us bleed. Watch us for original Tranzlator Crew
Oh, er, every time we come, we come correct, see
We out
Vertaling
Refrein
Jij hebt de woordenschat
Ik heb de woordenschat
Jij hebt de woordenschat
Je weet dat ik de woordenschat heb
You got the vocab
I got the vocab
Geef me de microfoon, dan kan ik ze vertellen dat ik de gave van het praten heb.
Aap zie, aap wat? Aap, aap wees jezelf. (x3)
Hey yo pak me als ik nuchter ben, maar nu drink ik voor de riem
So pass the root straight to the right hand side
Vergis je niet dat de buzz een natuurlijke high is
I said it’s big emergency mind your busy body
Hij sloeg me. Ik brak zijn neus. De scheidsrechter is Mr Fuji.
Dus hallo tegen de blauwe gaai, spot niet met de vogel.
De laatste vogel die spotte, raakte verstrikt in m’n kippepot.
Dus Mr Haan gaf me een crookedy croo om 6 uur ’s ochtends
Hij keek me lachend aan en zei dat mijn muziek het F.M.
Station zou maken. Je bent Haïtiaans. Je zult nooit ergens komen
Maar ik zweerde op mijn grootmoeders graf dat we hier zouden zijn.
So now when I back track
ga ik ver genoeg terug om een neger te laten rennen en zijn tong terug te steken
You think I’m cool I think you’re cruel so here’s a shell cap
Op je gluteus maximus en laat je gehandicapt achter
Ratatatat
Refrein
Hobo’s boven verlaten de boot voor de paus (?) (x3)
Boot mensen hier gaan we Hi De Hi De Hi De Ho Yeah
Sommige zoeken naar de waarheid, sommige bust a loop
And search for some knowledge that come runnin’ in the woods
And if I should a choose to be one
Dan zal ik een ???? zijn met boeken en kijken om te doden
My proof is in my puddin’
Als ik in de hood zou chillen, zou je dan zeggen dat ik hoodin’ ben?
Nu. Laat me een nieuwe stijl oefenen die
MC’s in een oorlogspad genocide
Niemand beweegt, niemand raakt gewond. Het is een homocide
Dus spring spring punks klaar om vast te zitten
Evil Kenevil was mijn man, iemand voor de stunts
Ik ben meestal fillies, Ik ben gewoon recht voor de raap, ha
Meat ya tryin’ to light up you get blast like nitrogen
Runnin’ for mercy, runnin’ for oxygen
Bad L.A. meat you’re better off comittin’ suicide
I shoot the lip so high I strip you of your carbon dioxide
Rock-a-bye the lullaby he be singin’ ‘Oh my’
Boof Baff, nog een zoon die gaat sterven
What’s the matter with the black man? (Zwarte man) (x2)
Nu een statistiek. Dus dromen van haar worden realistisch
Arme bastaard krijgt mysticus Ik geloof niet dat je de psychische gecontroleerd
Emancipeer je geest. Stel niet de grens. Bereik de top.
Bevrijd je geest, want je bent afgestompt.
Van de teksten die ik net stotterde
Leef van de straat’ zegt de broeder met de machete
‘Leef van de dame’ zegt de broeder met de Glock in patrouille
Ik leef logisch, geen zwakke slaaf van armoede
Je ziet dat het heel makkelijk is om tussen het asfalt te glippen
Broeders uit mijn buurt werden altijd boos.
Tot ze ons betrapten op donuts tot het ochtendgloren
Broer, mijn broer, je bespeelde me undercover
Ze wilde je minnaar niet zijn dus nu probeerde je haar te dissen
Voor zus. Je miste haar, maar stel jezelf een vraag
Mag ik een suggestie doen? Ik heb een echte bekentenis nodig
Is ze skivs ‘cause the skin that she’s in makes you sin?
Slaat u haar alleen om haar een andere zuster te laten integreren?
Meneer. Ik vroeg hem om een zakdoek. Hij vroeg of hij me mocht slaan
Waarom had u geen respect voor mij, meneer?
Dacht je dat ik misleid was of probeerde je het te verbergen
Dat je geen vaderfiguur had.
Wat dan? Kijk eens naar je gekte. Het zal mijn zwartheid niet wantrouwen
Ik vraag om een klap, maar denk niet dat het zou helpen.
What’s the matter with the black man? (Zwarte man)
All original gunman dem original good (Bahahahahahahaha) (x2)
Come jackin’ it up an’ I bad an’ me fell in ma booby trap
With a rappin’ up for the eight track play back laid back sit back
An I’ll ???? an me runnin’ ???? as a matter a fact
‘Cause I trappin’ a back like a cool six pack now bring it back. Woah!
Verenigd staan we, verdeeld brokkelen we af
Wat is de smaak? More Babylon, more Babylon, more Babylon fall (x2)
Deze dagen wil iedere man een god zijn
Leg het pistool neer en iedereen op de grond.
Maar de echte schutter speelt geen Hollywood rol.
Want hij trekt zijn pistool en stuurt een andere jongen neer.
Kijk ons bloeden. Een andere schutter gaat bloeden.
Kijk ons bloeden. Als ik al mijn stof opgebruikt heb, heb ik ????
Kijk ons bloeden. Me up an’ comein’ ready
Kijk ons bloeden. Let op ons voor de originele Tranzlator Crew
Oh, eh, elke keer als we komen, komen we goed, zie
We out