Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: go-radio Songtekst: thanks-for-nothing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: g ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van thanks-for-nothing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van go-radio! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van go-radio en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals thanks-for-nothing .

Origineel

And how does it feel to be the name that's on the page To know that you joined the ranks Of all of the people I hate And how does it feel to be the one that's center stage To know that you're just a phase That started this horrible game I hear you saying that it hurts so much You never really thought it through I'm trying new things and you know this was for you Well this is my song (thanks for nothing) And these are my hopes And that was my world And that was my girl, and she was the best one And you were a friend, to the point of a brother And we had a dream that we would build on each other The moment was gone And that was my girl, and she was the best one in the world And how does it feel to know that you live your life afraid To know that you choke on shame For all of the lies that you'll say How it's up to the kids, let's all hearing it repeat Let's go back to the nights of shame Just how many tricks that it took for you to forgive me And I hear you saying that it hurts so much You never really thought it through I'm tying nooses that you know this one's for you Well this is my song (thanks for nothing) And these are my hopes And that was my world And that was my girl, and she was the best one And you were a friend, to the point of a brother And we had a dream that we would build on each other And that was my girl, and she was the best one In the world The world, oh my God, in the world I hear you saying that it hurts so much You never really thought it through I'm tying nooses that you know this one's for you And this is my song, thanks for nothing And these are my hopes, hope it gave you something And that was my world, thank God I forgot it And that was my girl and she was the best one You were a friend to the point of a brother And we had a dream, we would build on each other And that was my girl, she was the best one in the world

 

Vertaling

En hoe voelt het om de naam te zijn die op de pagina staat Om te weten dat je bij de gelederen bent gekomen Van alle mensen die ik haat En hoe voelt het om degene te zijn die centraal staat Om te weten dat je maar een fase bent Dat was het begin van dit vreselijke spel Ik hoor je zeggen dat het zoveel pijn doet Je hebt er nooit echt over nagedacht Ik probeer nieuwe dingen en je weet dat dit voor jou was Nou dit is mijn lied (bedankt voor niets) En dit is mijn hoop En dat was mijn wereld En dat was mijn meisje, en zij was de beste En je was een vriend, tot op het punt van een broer En we hadden een droom die we op elkaar zouden bouwen Het moment was voorbij En dat was mijn meisje, en ze was de beste ter wereld En hoe voelt het om te weten dat je bang leeft Om te weten dat je je schaamt Voor alle leugens die je zult zeggen Hoe het aan de kinderen ligt, laten we het allemaal horen herhalen Laten we teruggaan naar de nachten van schaamte Hoeveel trucs heb je nodig gehad om me te vergeven En ik hoor je zeggen dat het zoveel pijn doet Je hebt er nooit echt over nagedacht Ik maak strikken vast dat je weet dat deze voor jou is Nou dit is mijn lied (bedankt voor niets) En dit is mijn hoop En dat was mijn wereld En dat was mijn meisje, en zij was de beste En je was een vriend, tot op het punt van een broer En we hadden een droom die we op elkaar zouden bouwen En dat was mijn meisje, en zij was de beste In de wereld De wereld, oh mijn God, in de wereld Ik hoor je zeggen dat het zoveel pijn doet Je hebt er nooit echt over nagedacht Ik maak strikken vast dat je weet dat deze voor jou is En dit is mijn lied, bedankt voor niets En dit zijn mijn hoop, ik hoop dat het je iets heeft gegeven En dat was mijn wereld, godzijdank ben ik het vergeten En dat was mijn meisje en zij was de beste Je was een vriend tot op het punt van een broer En we hadden een droom, we zouden op elkaar bouwen En dat was mijn meisje, zij was de beste ter wereld