Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: gary-jules Songtekst: falling-awake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: g ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van falling-awake? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gary-jules! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van gary-jules en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals falling-awake .

Origineel

Eagle in the dark Feathers in the pages. Monkeys in my heart Are rattling their cages. Found a way to blue And another ghost to follow Said 'it's only up to you' And that's the hardest pill to swallow. You never get to choose You live on what they sent you And you know they're gonna use The things you love against you One foot in the grave One foot in the shower There's never time to save You're paying by the hour And that's just the way it goes Falling awake And that's just the way it goes Slipping through the bars Aware of the danger Of riding in the cars Taking candy from strangers And it's never out of hand Never out of pocket I'm supersonic man Do you wanna buy a rocket' And that's just the way it goes Falling awake, falling awake Oh that's just the way it goes Falling awake, falling awake Eagle in the dark Feathers in the pages Monkeys in my heart Are rattling their cages I could learn to play the game I could learn to run the hustle If I only had the brains The money or the muscle

 

Vertaling

Adelaar in het donker Veren in de pagina's. Apen in mijn hart Rammelen in hun kooien. Een weg gevonden naar blauw En nog een geest om te volgen Zei 'het is alleen aan jou' En dat is de moeilijkste pil om door te slikken. Je mag nooit kiezen Je leeft van wat ze je hebben gestuurd En je weet dat ze het gaan gebruiken De dingen waar je van houdt tegen jou Een voet in het graf Een voet onder de douche Er is nooit tijd om te besparen Je betaalt per uur En zo gaat het gewoon Wakker worden En zo gaat het gewoon Glijden door de tralies Zich bewust van het gevaar Van rijden in de auto's Snoep nemen van vreemden En het loopt nooit uit de hand Nooit uit eigen zak Ik ben een supersonische man Wil je een raket kopen ' En zo gaat het gewoon Wakker worden, wakker worden Oh dat is gewoon hoe het gaat Wakker worden, wakker worden Adelaar in het donker Veren in de pagina's Apen in mijn hart Rammelen in hun kooien Ik zou het spel kunnen leren spelen Ik zou kunnen leren de drukte te beheersen Had ik maar de hersens Het geld of de spier