Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) Songtekst: Avenida Alcorta

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: G ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Avenida Alcorta? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Avenida Alcorta .

Origineel

Avenida Alcorta, cicatriz Hoy volví cansado de hablar de mí Providencia puede ser azar Donde estemos juntos será nuestro hogar No sé, no sé donde estás Y me vuelvo extraño Esta canción es droga para mí Un imán que atrae toda la ansiedad Ya sé, ya llegué hasta aquí Y no quiero pasarme. Avenida Alcorta, cicatriz Hoy volví cansado de hablar de mí No sé, no sé donde estás Ya sé, ya llegué hasta aquí Y te extraño tanto He encerrado el cielo para ti No tengo tierra para mí. He encerrado el cielo para ti Ya no tengo tierra para mí. 

 

Vertaling

Alcorta Avenue, litteken Vandaag kwam ik moe terug om over mij te praten De voorzienigheid kan willekeurig zijn Waar we samen zijn, zal ons thuis zijn Ik weet het niet, ik weet niet waar je bent En ik word vreemd Dit lied is geweldig voor mij Een magneet die alle angst aantrekt Ik weet het, ik ben er al En ik wil niet overgaan Alcorta Avenue, litteken Vandaag kwam ik moe terug om over mij te praten Ik weet het niet, ik weet niet waar je bent Ik weet het, ik ben er al En ik mis je zo Ik heb de hemel voor je opgesloten Ik heb geen land voor mezelf. Ik heb de hemel voor je opgesloten Ik heb geen land meer voor mezelf.