Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) Songtekst: Vivo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: G ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Vivo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Vivo .

Origineel

Por aquello que encontré en tus ojos por aquello que perdí en la lucha conocer la otra mitad es poco comprender que solo estar es más puro Me pondré el uniforme de piel humana no esperaba tanto resplandor El fin de amar sentirse más vivo El fin del mal sentirse igual vivo Y como el fuego reflejado en el agua dibujaba partículas de Dios El fin de amar sentirse más vivo El fin del mal sentirse igual vivo Conocer la otra mitad es poco comprender que solo estar es más puro 

 

Vertaling

Voor wat ik in je ogen heb gevonden voor wat ik verloor in de strijd de andere helft kennen is klein begrijp dat alleen zijn puurder is, zal ik het uniform van de menselijke huid aandoen Ik had niet zoveel uitstraling verwacht Het einde van liefhebben voel meer het einde van het kwaad voel je net zo levend En als het vuur weerspiegeld in het water Ik trok deeltjes van God Het einde van liefhebben voel meer het einde van het kwaad voel hetzelfde levend Weet dat de andere helft klein is begrijp dat alleen zijn zuiverder is