Origineel
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Look around, think you’ve lost your way
I play no games I’ve got many names
Wanna swim in fire, don’t take all day
Jump on me and don’t be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him
[Verse 1: G-Eazy]
Yeah
Be careful, you don’t want this
Carefree, but there’s a dark side that haunts this
Paparazzi gossip, loves to watch this
But drugs take me away when I pop this
Rock ’n Roll, lifestyle at a fast pace
‘Rari like a Nascar in a drag race
Zoom, zoom, why the fuck are you in last place?
Need to catch up where I’m at, that’s a fast chase
Uh, take a shot ‘cause you’re drinking slow
Pour a glass, but nothing’s chasing my whiskey though
So, if you didn’t know now, I’m a savage
And this has already been established
Your friends tried to dip, but you here, you’re not trying to go
If you ain’t ready for it all, good, let me know
I looked her in her eyes, she stared back all silent
When I told her I’m the devil, I was smiling
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Look around, think you’ve lost your way
I play no games I’ve got many names
Wanna swim in fire, don’t take all day
Trouble me and don’t be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him
Lucifer, and I am him
[Verse 2: G-Eazy]
Drugs on the table on a Wednesday
Long nights and Advil for the next day
You’d be scared if you listen what you’re friends say
The worst thing to happen to you, in the best way
Yeah, but no lie, you’re attracted to it
A good girl, but you’re scared that it’s bad to do it
Life is sin, every night we get back into it
But, see, I live in this place, you just passin’ through it
Welcome to my world, let me walk you through it
If you step inside the Matrix, ain’t no dodgin’ bullets
Ain’t no fairy-tale, welcome to the darker side
Moon rocks, a glass of water, now she’s on a ride
Yeah, she’s like “damn, y’all are wildin'”
We live a little different, living on my own island
But clearly it’s working ‘cause the money keep piling
When I told her I’m the devil, I was smiling
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Look around, think you’ve lost your way
I play no games I’ve got many names
Wanna swim in fire, don’t take all day
Trouble me and don’t be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him
Lucifer, and I am him
Lucifer, Leviathan
He is I girl, and I am him
[Bridge: G-Eazy]
It’s a monster, it’s not safe here
Run for the hills, but not these hills
Land of after-parties and the cheap thrills
Liquor red cups, endless refills
Weed, cocaine, molly, e-pills
Looks sweet, but the devil’s in the details
The flow switch pace when the beat builds, yeah
Lucifer
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Look around, think you’ve lost your way
I play no games I’ve got many names
Wanna swim in fire, don’t take all day
Trouble me and don’t be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him
Vertaling
[Refrein: Sam Martin]
Dans met mij, je kunt beter je plaats weten
Kijk om je heen, denk dat je de weg kwijt bent
Ik speel geen spelletjes ik heb vele namen
Wil je zwemmen in het vuur, duurt niet de hele dag
Jump on me and don’t be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
Hij is mijn meisje, en ik ben hem
[Verse 1: G-Eazy]
Yeah
Be careful, you don’t want this
Carefree, but there’s a dark side that haunts this
Paparazzi gossip, loves to watch this
But drugs take me away when I pop this
Rock ’n Roll, levensstijl in een snel tempo
‘Rari like a Nascar in a drag race
Zoom, zoom, waarom sta je verdomme op de laatste plaats?
Je moet inhalen waar ik ben, dat is een snelle achtervolging
Uh, neem een shot, want je drinkt langzaam
Schenk een glas in, maar niets jaagt op mijn whisky.
Dus, als je het nog niet wist, ik ben een wilde.
En dit is al vastgesteld
Je vrienden probeerden te dippen, maar jij hier, jij probeert niet te gaan
Als je niet klaar bent voor dit alles, goed, laat het me weten
Ik keek haar in haar ogen, ze staarde zwijgend terug
Toen ik haar vertelde dat ik de duivel ben, lachte ik
[Refrein: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Kijk om je heen, denk dat je de weg kwijt bent
Ik speel geen spelletjes ik heb vele namen
Wil je zwemmen in het vuur, duurt niet de hele dag
Val me lastig en wees niet bang
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
Hij is mijn meisje, en ik ben hem
Lucifer, en ik ben hem
[Verse 2: G-Eazy]
Drugs op de tafel op een woensdag
Lange nachten en Advil voor de volgende dag
Je zou bang zijn als je luistert naar wat je vrienden zeggen
Het ergste wat je kan overkomen, op de beste manier
Ja, maar geen leugen, je voelt je er toe aangetrokken
Een goed meisje, maar je bent bang dat het slecht is om het te doen
Het leven is zonde, elke nacht stappen we er weer in
Maar, kijk, ik leef op deze plek, jij komt er gewoon doorheen
Welkom in mijn wereld, laat me je er doorheen leiden
Als je in de Matrix stapt, is er geen ontkomen aan kogels
Het is geen sprookje, welkom aan de donkere kant
Moon rocks, a glass of water, now she’s on a ride
Yeah, she’s like “damn, you’all are wildin'”
We leven een beetje anders, wonen op mijn eigen eiland
Maar het werkt duidelijk, want het geld blijft zich opstapelen.
Toen ik haar vertelde dat ik de duivel ben, lachte ik
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Kijk om je heen, denk dat je de weg kwijt bent
Ik speel geen spelletjes ik heb vele namen
Wil je zwemmen in het vuur, duurt niet de hele dag
Val me lastig en wees niet bang
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
Hij is mijn meisje, en ik ben hem
Lucifer, en ik ben hem
Lucifer, Leviathan
Hij is mijn meisje, en ik ben hem
[Brug: G-Eazy]
Het is een monster, het is hier niet veilig
Ren naar de heuvels, maar niet deze heuvels
Land van after-parties en de goedkope sensatie
Liquor red cups, endless refills
Weed, cocaïne, molly, e-pills
Ziet er goed uit, maar de duivel zit in de details
The flow switch pace when the beat builds, yeah
Lucifer
[Chorus: Sam Martin]
Dance with me, you better know your place
Kijk om je heen, denk dat je de weg kwijt bent
Ik speel geen spelletjes ik heb vele namen
Wil je zwemmen in het vuur, maar dat duurt niet de hele dag
Val me lastig en wees niet bang
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him