Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gabrielle Songtekst: Rise

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabrielle - Rise ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Rise? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabrielle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabrielle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Rise .

Origineel

I know that it's over but I can't believe it dithered they say that time's a healer and I'm better without you it's gonna take time I know but I'll get over you look at my life look at my heart I have seen them fall apart now I'm ready to rise again just look at my hopes look at my dreams I'm building bridges from the scenes now I'm ready to rise again caught up in my thinking (yeah) like a prisoner in my mind you pose so many questions yet the truth was hard to find I better think twice I know that I'll get over you look at my life look at my heart I have seen them fall apart now I'm ready to rise again just look at my hopes look at my dreams I'm building bridges from the scenes now I'm ready to rise again much time has passed between us do you still think of me at all? my world of broken promises you won't catch me when I fall look at my life look at my heart I have seen them fall apart now I'm ready to rise again just look at my hopes look at my dreams I'm building bridges from the scenes now I'm ready to rise again Yes I'm gonna rise gonna make it alright I'm gonna be who I wanna be yeah baby, yeah, yeah I'm gonna make it alright I'm gonna make it alright

 

Vertaling

Ik weet dat het voorbij is maar ik kan het niet geloven gerasterd ze zeggen dat de tijd is een genezer en ik ben beter af zonder jou It's gonna enige tijd duren weet ik maar ik krijg over je heen kijk naar mijn leven kijk naar mijn hart Ik heb ze gezien uit elkaar vallen nu ben ik klaar om weer te stijgen kijk maar naar mijn hoop kijk naar mijn dromen Ik ben het bouwen van bruggen van de scènes nu ben ik klaar om weer te stijgen gevangen in mijn denken (Yeah) als een gevangene in mijn gedachten je stellen zoveel vragen maar de waarheid was moeilijk te vinden Ik kan maar beter twee keer nadenken ik weet dat ik krijg over je heen kijk naar mijn leven kijk naar mijn hart Ik heb ze gezien uit elkaar vallen nu ben ik klaar om weer te stijgen kijk maar naar mijn hoop kijk naar mijn dromen Ik ben het bouwen van bruggen van de scènes nu ben ik klaar om weer te stijgen veel tijd is verstreken tussen ons Denk je nog steeds van mij op alle? mijn wereld van gebroken beloften u zult niet catch me als ik val kijk naar mijn leven kijk naar mijn hart Ik heb ze gezien uit elkaar vallen nu ben ik klaar om weer te stijgen kijk maar naar mijn hoop kijk naar mijn dromen Ik benhet bouwen van bruggen van de scènes nu ben ik klaar om weer te stijgen Ja ik ga stijgen gonna make it alright I'm gonna be wie ik wil worden yeah baby, yeah, yeah Ik ga het maken alright Ik ga het maken alright