Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gabrielle Songtekst: Survive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gabrielle - Survive ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Survive? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gabrielle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gabrielle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Survive .

Origineel

I dont wanna talk about it it makes me wanna cry everytime I pour out my emotions I feel emptier inside. I dont know how to play it like im not in love with you, but i'll try. even though I do still.. [chorus] miss you, just like the air that I breath, I need you with me Im not gunna lie, I cant imagine my life without you, but I.. supose I will survive. Im not gunna play myself everytime my cell rings, checking for your name, I promise that i'll never tell you how I feel when I know that you dont feel the same. did you think that you can hurt me so? I just gotta let you go. everytime I find myself alonee, ohhh I.. [chorus] miss you, just like the air that I breath, I need you with me Im not gunna lie, I cant imagine my life without you, but I.. supose I will survive. dont try to explain why your loves changed boy you really broke my heart this time, I wont let it take away my pride, of who I am inside. Boy im torn between everything how could I feel nothing? I would have done anything.. if it would mean I could make you love me. your the one I need, but you still belive, we could never be..... [chorus] and I miss you more than the air that I breath, I need you with me Im not gunna lie, and I cant imagine myself without you, but I.. supose I will surive.. (i'll be fine) (dont worry about me) (i'll be ok)

 

Vertaling

I dont wanna praten maakt me wanna cry Everytime I uitgieten mijn emoties Ik voel leger binnen. I dont weet hoe het te spelen als im niet verliefd op je, maar ik zal het proberen. ook al ben ik nog steeds .. [chorus] mis je, net als de lucht die ik adem, Ik heb je met me Im not gunna liegen, I cant voorstellen dat mijn leven zonder jou, maar I.. veronderstel ik zal overleven. Im not gunna spelen mezelf everytime mijn cel ringen, het controleren op uw naam, Ik beloof dat ik nooit zal je vertellen hoe ik me voel als ik weet dat je niet voelt hetzelfde. dacht je dat je zo kan me pijn doen? Ik moet gewoon laten gaan. Everytime Ik vind mezelf alonee, ohhh I.. [chorus] mis je, net als de lucht die ik adem, Ik heb je met me Im not gunna liegen, I cant voorstellen dat mijn leven zonder jou, maar I.. veronderstel ik zal overleven. dont proberen uit te leggen waarom uw loves veranderd jongen je echt brak mijn hart deze tijd Ik laat het gewoon weg te nemen mijn trots, van wie ik ben binnen. Boy im verscheurd tussen alles hoe zou ik voel niets? Ikniets zou hebben gedaan .. als het zou betekenen dat ik kon je van me houdt. je degene die ik nodig hebben, maar je nog steeds belive, we konden nooit worden ..... [chorus] en ik mis je meer dan de lucht die ik adem, Ik heb je met me Im not gunna liegen, cant en ik stel mezelf zonder jou, maar I.. zal denk ik .. surive (I'll be fine) (dont worry about me) (I'll be ok)