Origineel
Snowy cold December
Weather never worse
Last time that I saw him
Last time we conversed
I struggle to remember
Slumping silhouette
Never standing taller
He spoke with no regret
Every knee will bow
I’m a new man come to life my eyes are open
Eyes that showed contentment
Face was not the same
Smile was never bigger when I called out his name
You have seen who I was before
But I’m not that man anymore
I can tell you why I’m here
Can you see beyond the door
Do you know what life is for
Do you know why you’re here?
Snowy cold December where do I begin?
A day was never better
Cause I knew where he’d been
Vertaling
Besneeuwde koude december
Het weer is nog nooit zo slecht geweest
De laatste keer dat ik hem zag
De laatste keer dat we gepraat hebben
Ik heb moeite om me te herinneren
Ineengezakt silhouet
Nooit groter geworden
Hij sprak zonder spijt
Elke knie zal buigen
Ik ben een nieuwe man, tot leven gekomen, mijn ogen zijn open
Ogen die tevredenheid toonden
Gezicht was niet hetzelfde
De glimlach was nooit groter toen ik zijn naam riep
Je hebt gezien wie ik vroeger was
Maar ik ben die man niet meer
Ik kan je vertellen waarom ik hier ben.
Kun je verder kijken dan de deur?
Weet je waar het leven voor is
Weet je waarom je hier bent?
Sneeuwkoude december, waar moet ik beginnen?
Een dag was nooit beter
Cause I knew where he’d been