Origineel
[Verse 1]
You said you learned your lesson but you did it again
You’re hanging out all night with your so-called friends
You’re trying to find a way to hide the truth
But you’re not fooling me, I know the scoop
Your mother: she’s crying, your dad’s upset, and
You keep denying; you don’t know yet
That the things that you do affect them, too
And you’re much too selfish, you know that is true
You’re impressing your friends cause you thought it was cool
You robbed an old lady in the back of the school
To be down with the rest, you want it so much
But someone killed the lady, now you’re in a clutch
Situation, explanation, too much making the (?)
While your mother, your father staring to the (?)
Because the one that they dreamed would go so far
Is in cuff in the back of the police car
[Hook]
(Scratched sample: …Get it! Get it! Get it! Get it!…)
Learn a lesson!
Get the lesson!
[Verse 2]
Told you that a job is what you need
Cause you’ve got a baby with a mouth to feed
Live some of this while I’m breaking the teeth
Yo, some have to follow, while others must leave
[Hook]
So learn the lesson!
Get the lesson!
[Verse 3]
(?) the car in the sexy dress
You gave your exhibition with the most finesse
Always down for the guys who flash you cash
Don’t you know lady? You’re living so fast
See, you put all the dudes in the driver seat
And then you wonder why they say “Danger (?)”
First a guy’s sweet, later on you’re the queen
What’s up with you? What’s up baby?
[Hook]
Hey, learn a lesson!
Get the lesson!
[Verse 4]
Dicky was a doctor set for life
He even had a lawyer for his wife
But the fool liked the way the stuff made him feel
He enjoyed the high but he wasn’t for real
He told his wife and kid and his lovely home
He could never leave the white brother alone
He lost a lot of money because of abuse
His wife tried to help him but it was no use
So she got scared, planned to move away
He pulled the knife and told that she must stay
She grabbed the kid and ran to a friend’s next door
And he went back in town to get high some more
He kept blowing dough ’till there was none left
His life was the high that he thought was def
Now he has to go in for therapy
Now he has no wife and no baby
You see, the mother took the kid to carry on alone
Without any father, no man, no home
Yeah, they do okay, but one thing is true
His son is crying out “Daddy, where are you?”
[Hook]
Get the lesson!
Learn a lesson!
Get the lesson!
Take the lesson!
[Verse 5]
Now those were the (?), you can make your thought
Depending on the kind of person that you are
Stop blaming your problems on everyone else
And deal with the person inside of yourself
Though things might often happen to make you say “Why?”
Walk and strive with your head to the sky
People of the world must learn to respect
The other different people who won’t stay their reject
They reject others without losing their cause
Out of ignorance, they don’t even pause
To think, hah! But I believe it’s time
That’s why I wrote this words down, in my rhymes
[Hook]
Keep this lesson!
Learn a lesson!
Get the lesson
Get your, get the lesson!
Get your, get the lesson!
So did you get the lesson?
Vertaling
[Verse 1]
Je zei dat je je lesje geleerd had, maar je deed het weer.
Je hangt de hele nacht rond met je zogenaamde vrienden
Je probeert een manier te vinden om de waarheid te verbergen
Maar mij hou je niet voor de gek, ik weet de primeur
Je moeder huilt, je vader is overstuur.
Je blijft ontkennen, je weet nog niet
Dat de dingen die je doet hen ook beïnvloeden
En je bent veel te egoïstisch, je weet dat dat waar is
Je maakt indruk op je vrienden omdat je dacht dat het cool was
Je beroofde een oud vrouwtje achter in de school
Om bij de rest te horen, je wilt het zo graag
Maar iemand vermoordde de dame, nu zit je in de problemen.
Situatie, uitleg, te veel maken de (?)
Terwijl je moeder, je vader naar de (?) staren
Omdat degene waarvan ze droomden dat hij zo ver zou gaan
zit in de boeien achter in de politieauto.
[Haak]
(Gekrast voorbeeld: …Pak het! Pak het! Pak het! Pak het!…)
Leer een lesje!
Krijg de les!
[Verse 2]
Vertelde je dat een baan is wat je nodig hebt
Want je hebt een baby met een mond te voeden
Leef wat van dit terwijl ik de tanden breek
Yo, sommigen moeten volgen, terwijl anderen moeten vertrekken
[Haak]
Dus leer de les!
Leer de les!
[Verse 3]
(?) de auto in de sexy jurk
Je gaf je tentoonstelling met de meeste finesse
Altijd in voor de jongens die je geld geven
Weet je het niet dame? You’re living so fast
Zie je, je zet alle kerels op de bestuurdersplaats
En dan vraag je je af waarom ze zeggen “Gevaar (?)”
Eerst is een man lief, later ben jij de koningin
Wat is er met jou? What’s up baby?
[Hook]
Hé, leer een lesje!
Krijg de les!
[Verse 4]
Dicky was een dokter voor het leven
Hij had zelfs een advocaat voor zijn vrouw
Maar de dwaas hield van de manier waarop het spul hem liet voelen
Hij genoot van de roes, maar hij was niet echt.
Hij vertelde zijn vrouw en kind en zijn mooie huis
Hij kon de blanke broeder nooit met rust laten
Hij verloor veel geld door het misbruik.
Zijn vrouw probeerde hem te helpen maar het had geen zin.
Dus werd ze bang en wilde weggaan.
Hij trok het mes en zei dat ze moest blijven.
Ze pakte het kind en rende naar een vriend naast haar.
En hij ging terug naar de stad om nog meer high te worden.
Hij bleef poen spuien tot er niets meer over was.
Zijn leven was de high die hij dacht dat def was
Now he has to go in for therapy
Nu heeft hij geen vrouw en geen baby
Zie je, de moeder nam het kind mee om alleen verder te gaan
Zonder vader, geen man, geen thuis.
Ja, ze doen het goed, maar één ding is waar.
Zijn zoon schreeuwt “Papa, waar ben je?”
[Hook]
Krijg de les!
Leer een lesje!
Krijg de les!
Neem de les!
[Verse 5]
Nu dat waren de (?), kunt u uw gedachte
Afhankelijk van het soort persoon dat je bent
Stop met iedereen de schuld te geven van je problemen
En ga om met de persoon in jezelf
Hoewel er vaak dingen gebeuren die je doen zeggen: “Waarom?”
Loop en streef met je hoofd naar de hemel
Mensen van de wereld moeten leren om respect te hebben
De andere verschillende mensen die niet hun afwijzing blijven
Ze wijzen anderen af zonder hun zaak te verliezen
Uit onwetendheid, staan ze niet eens stil
om na te denken, hah! Maar ik geloof dat het tijd is.
Daarom schreef ik deze woorden op, in mijn rijmpjes
[Hook]
Hou deze les vast!
Leer een les!
Krijg de les
Krijg je, krijg de les!
Krijg je, krijg de les!
Zo heb je de les gekregen?