Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: garbage Songtekst: no horses

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: garbage - no horses ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van no horses? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van garbage! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van garbage en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals no horses .

Origineel

[Verse 1] They'll love you too They'll love you too They'll love you too They'll love you too They'll come to you They'll come to you They'll come to you They'll come to you too [Verse 2] They'll worship you They'll worship you They'll worship you They'll worship you too They'll use you too (they'll use you too) They'll lie to you (they'll lie to you) They'll steal from you (they'll steal from you) They'll sell you too (they'll sell you too) They'll turn on you They'll come for you They'll hurt you too They'll get to you too [Verse 3] And there will be no apologies And no more security There will be no cops Just men with guns In their shiny black uniforms And their big black boots With their shiny black batons And their sleek black cars With their fingers on the trigger With their fingers on the trigger With their fingers on the trigger And their skeleton keys And there will be no marches There will be no impunity No more TV And no more cavalcades [Chorus] And no more horses, no horses There'll be no horses, no more motorcades [Bridge] There's a sky full of tears A sky full of tears There's a sky full of tears There's a sky full of tears I've been awake all night (been awake all night) And the sun don't shine (and the sun don't shine) The night's so long (and the night's so long) And the moon is in shock (the moon is in shock) And all the lovers turn cops And all the lovers turn cops Oh all the lovers turn cops All the lovers turn cops [Chorus] And no more horses, no horses There'll be no horses, no more motorcades No more horses, no horses There'll be no horses, no more motorcades [Outro] There's nothing to grieve There's nothing to lose There's nothing to hide There's nothing to grow There's nothing, nothing, nothing, nothing This is the apocalypse This is the apocalypse This is the apocalypse They killed the horses Shhhhhhh!

 

Vertaling

[Verse 1] Ze zullen ook van jou houden Ze zullen ook van jou houden Ze zullen ook van jou houden Ze zullen ook van jou houden Ze zullen naar je toe komen Ze zullen naar je toe komen Ze zullen naar je toekomen Ze zullen ook naar jou komen [Vers 2] Ze zullen je aanbidden Ze zullen u aanbidden Ze zullen je aanbidden Ze zullen je ook aanbidden Ze zullen je ook gebruiken (ze zullen je ook gebruiken) Ze zullen tegen je liegen (ze zullen tegen je liegen) Ze stelen van je (ze stelen van je) Ze zullen je ook verkopen (ze zullen je ook verkopen) Ze zullen zich tegen je keren Ze zullen je komen halen Ze zullen je ook pijn doen Ze zullen je ook te pakken krijgen [Verse 3] En er zullen geen verontschuldigingen zijn En geen beveiliging meer Er zal geen politie zijn Alleen mannen met geweren In hun glimmende zwarte uniformen En hun grote zwarte laarzen Met hun glimmende zwarte wapenstokken En hun gestroomlijnde zwarte auto's Met hun vingers aan de trekker Met hun vingers aan de trekker Met hun vingers op de trekker En hun geraamtesleutels En er zullen geen marsen zijn Er zal geen straffeloosheid zijn Geen TV meer En geen cavalcades meer [refrein] En geen paarden meer, geen paarden geen paarden, geen motorcades meer [Brug] Er is een hemel vol tranen Een hemel vol tranen Een hemel vol tranen Er is een hemel vol tranen I've been awake all night (de hele nacht wakker geweest) En de zon schijnt niet (and the sun don't shine) The night's so long (and the night's so long) And the moon is in shock (de maan is in shock) And all the lovers turn cops And all the lovers turn cops Oh all the lovers turn cops All the lovers turn cops [refrein] En geen paarden meer, geen paarden Er zullen geen paarden meer zijn, geen motorcades Geen paarden meer, geen paarden Er zullen geen paarden meer zijn, geen motorcades [Outro] Er is niets om te treuren Er valt niets te verliezen Er is niets te verbergen Er is niets om te groeien Er is niets, niets, niets, niets Dit is de Apocalyps Dit is de Apocalyps Dit is de Apocalyps Ze hebben de paarden gedood Shhhhhhh!