Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: gardens of gehenna Songtekst: beautiful blackness

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gardens of gehenna - beautiful blackness ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van beautiful blackness? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gardens of gehenna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van gardens of gehenna en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals beautiful blackness .

Origineel

Warm shadows put their arms around me when the night comes falling down. When darkness is a single tear I wear my sadness like a crown. Convoke my pain back to the court, I am the king of all my fears, and I'm waiting, moribund, for the blackness comeing near. I had to fight with the monster inside, the poison spread by the beast in my head. And I`ve decided to give back my life, 'cause there must be a better reality. The night is oppressive and all the creatures of former nightmares gather around. Beautiful blackness falls upon me now that finally I`ve found a way out of this vale of woe, a chance to start again in a different way, to leave behind all agony. In beautiful blackness I will stay. I had to fight with the monster inside, the poison spread by the beast in my head. And I`ve decided to give back my life, 'cause there must be a better reality.

 

Vertaling

Warme schaduwen slaan hun armen om me heen wanneer de nacht naar beneden komt vallen. Wanneer de duisternis een enkele traan is draag ik mijn droefheid als een kroon. Roep mijn pijn terug naar het hof, Ik ben de koning van al mijn angsten, en ik wacht, stervend, op de zwartheid die nadert. Ik moest vechten met het monster van binnen, het gif verspreid door het beest in mijn hoofd. En ik heb besloten om mijn leven terug te geven, want er moet een betere realiteit zijn. De nacht is benauwend en alle wezens van vroegere nachtmerries verzamelen zich. Prachtige zwartheid valt op mij nu ik eindelijk een uitweg heb gevonden uit dit dal van ellende, een kans om opnieuw te beginnen op een andere manier, om alle kwelling achter te laten. In de prachtige duisternis zal ik blijven. Ik moest vechten met het monster van binnen, het gif verspreid door het beest in mijn hoofd. En ik heb besloten om mijn leven terug te geven, want er moet een betere realiteit zijn.