Origineel
Is the temperature hot enough for you tonight?
Is it making your dreams suggest things you can’t fight?
If you call me one time, two time, any time that you want
Got a certain, sure fire remedy to get you off
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I’ll give you all the love you’re waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can’t do it on your own
I’ll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if youe on,e on,e on,e on downtown
Come on,e on,e on downtown
Is the temperature hot enough for you to play?
Is it making your dreams suggest things you can’t say?
If you’d ask me one time, two time, any time that you like
Got the perfect way to alleviate your stress tonight
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I’ll give you all the love you’re waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can’t do it on your own
I’ll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can’t do it on your own
I’ll show you heaven at the speed of sound
So take my hand and rock with me to the sweetest symphony
Your body pleads to feel the way it feels
Just trust me more that any heart you saw
I’ll give you all the love you’re waiting for
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can’t do it on your own
I’ll show you heaven at the speed of sound
Now, baby, if you dance my way downtown
Little skin on skin sure can be found
Maybe you are all alone, can’t do it on your own
I’ll show you heaven at the speed of sound.
Vertaling
Is de temperatuur vanavond warm genoeg voor jou?
Laat het je dromen dingen suggereren waar je niet tegen kunt vechten?
Als je me één keer, twee keer belt, wanneer je maar wilt
Ik heb een zeker vuurmiddel om je uit te schakelen
Dus neem mijn hand en rock met me mee naar de liefste symfonie
Je lichaam smeekt om te voelen hoe het voelt
Vertrouw me meer dan welk hart je ook zag
Ik geef je alle liefde waar je op wacht
Schatje, als je naar het centrum danst
Er is zeker een kleine huid op de huid te vinden
Misschien ben je helemaal alleen, je kunt het niet alleen
Ik zal je de hemel laten zien met de snelheid van geluid
Nu, schat, als je e, e e, e e, e in het centrum bent
Kom op, e op, e op de binnenstad
Is de temperatuur warm genoeg om te spelen?
Laat het je dromen dingen suggereren die je niet kunt zeggen?
Als je het me een keer wilt vragen, twee keer, wanneer je maar wilt
Heb de perfecte manier om je stress vanavond te verlichten
Dus neem mijn hand en rock met me mee naar de liefste symfonie
Je lichaam smeekt om te voelen hoe het voelt
Vertrouw me meer dan welk hart je ook zag
Ik geef je alle liefde waar je op wacht
Schatje, als je naar het centrum danst
Er is zeker een kleine huid op de huid te vinden
Misschien ben je helemaal alleen, je kunt het niet alleen
Ik zal je de hemel laten zien met de snelheid van geluid
Schatje, als je naar het centrum danst
Er is zeker een kleine huid op de huid te vinden
Misschien ben je helemaal alleen, je kunt het niet alleen
Ik zal je de hemel laten zien met de snelheid van geluid
Dus neem mijn hand en rock met me mee naar de liefste symfonie
Je lichaam smeekt om te voelen hoe het voelt
Vertrouw me meer dan welk hart je ook zag
Ik geef je alle liefde waar je op wacht
Schatje, als je naar het centrum danst
Er is zeker een kleine huid op de huid te vinden
Misschien ben je helemaal alleen, je kunt het niet alleen
Ik zal je de hemel laten zien met de snelheid van geluid
Schatje, als je naar het centrum danst
Er is zeker een kleine huid op de huid te vinden
Misschien ben je helemaal alleen, je kunt het niet alleen
Ik zal je de hemel laten zien met de snelheid van geluid.