Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Garht Brooks Songtekst: "Send 'Em On Down The Road

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Garht Brooks - "Send 'Em On Down The Road ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van "Send 'Em On Down The Road? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Garht Brooks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Garht Brooks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals "Send 'Em On Down The Road .

Origineel

He didn’t ask He didn’t pry He just held the ice that covered my black eye And when that girl She broke my heart We just threw that baseball back and forth ‘till dark And when I started playing guitar And didn’t have a clue He wanted to protect me But somehow my father knew, that You can’t cry for ‘em Live and die for ‘em You can help them find their wings but you can’t fly for ‘em ‘Cause if they’re not free to fall, than they’re not free at all And though you just can’t bare the thought of letting go You pick ‘em up You dust ‘em off And send ‘em on down the road A little kiss On a skinned up knee From playing soccer, riding bikes and climbing trees When bad dreams Filled their heads I chased the monsters out from underneath their beds I guess I always knew those days would end But the hardest thing I’ve ever learned has been, that You can’t cry for ‘em Live and die for ‘em You can help them find their wings but you can’t fly for ‘em ‘Cause if they’re not free to fall, than they’re not free at all And though you just can’t bare the thought of letting go You pick ‘em up You dust ‘em off And you send ‘em on down the road You can’t cry for ‘em Live and die for ‘em And even though it’s gonna break your heart, you let ‘em go You pick ‘em up You dust ‘em off You pull them close And you pray to God To send ‘em on down the road Down the road Down the road

 

Vertaling

Hij vroeg niet Hij wilde niet los te wrikken Hij hield gewoon het ijs dat mijn zwarte oog bedekt En als dat meisje Ze brak mijn hart We gooiden dat honkbal heen en weer 'tot het donker En toen ik begon met gitaar spelen En heb geen idee Hij wilde me beschermen Maar een of andere manier mijn vader wist, dat Je kunt niet roepen om 'em Leven en sterven voor 'em U kunt hen helpen hun vleugels te vinden, maar je kunt niet vliegen voor 'em Want als ze niet vrij om te vallen, dan zijn ze helemaal niet vrij En hoewel je gewoonkan de gedachte van het loslaten niet kaal Je pakt 'em up Je Dust 'em off En stuur 'em op de weg Een kusje Op een gevild up knie Van voetballen, paardrijden fietsen en klimmen in bomen Bij slechte dromen Gevuld hun hoofd Ik joeg de monsters uit onder hun bed Ik denk dat ik altijd geweten dat die dagen zou eindigen Maar het moeilijkste wat ik ooit heb geleerd is geweest, dat Je kunt niet huilen voor 'em Leven en sterven voor 'em U kunt hen helpen hun vleugels te vinden, maar je kunt niet vliegen'Em Want als ze niet vrij om te vallen, dan zijn ze helemaal niet vrij En hoewel je kan het gewoon niet de gedachte van het loslaten kaal Je pakt 'em up Je Dust 'em off En je 'em te sturen op de weg Je kunt niet roepen om 'em Leven en sterven voor 'em En hoewel het zal je hart breken, laat je 'em go Je pakt 'em up Je Dust 'em off Je dicht trek ze En je bidt tot God Om 'em op te sturen op de weg Onderaan de weg Onderaan de weg