Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Garou Songtekst: La Fêlure

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Garou - La Fêlure ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van La Fêlure? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Garou! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Garou en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals La Fêlure .

Origineel

Paroles et traduction de «La Fêlure» Je voudrais passer mes lèvres sur tes blessures Faire courir mes rêves sur tes fêlures Donner du poids à tout ce vent qui malmène nos cœurs battants Je voudrais tant t’éviter les coups durs Tailler nos routes sans risquer la coupure Donner du poids, à tout ce vent qui sépare nos cœurs battants Si on manque de souffle dans nos murmures S'il y a trop dans vent dans nos aventures Si la souffrance sculpte nos figures C'est dans nos cœurs qu'est la fêlure De nos cœurs que vient la fêlure Je voudrais passer mes jours dans tes pliures Etre ton horizon, ta ligne pure Donner du poids à tout ce vent qui malmène nos cœurs battants Si on ne fait qu’agrandir nos fêlures Et si tant d'amour se casse la figure Faut pas que ce soit, dans du vent tout ce qu'on s'est dit d'important Et si on manque de souffle dans nos murmures si il y a trop dans vent dans nos aventures Si la souffrance sculpte nos figures C'est dans nos cœurs qu'est la fêlure De nos cœurs que vient la fêlure La fêlure Aaaww la fêlure Si on manque de souffle S'il y a trop dans vent Si la souffrance sculpte nos figures C'est dans nos cœurs que vient la fêlure De nos cœurs que vient la fêlure Han la fêlure

 

Vertaling

Lyrics en vertaling van "The Crack" Ik wil mijn lippen bewegen op je wonden Run mijn dromen op je scheuren Geven gewicht aan alle wind mishandeling onze kloppende harten Ik wens jullie beiden voorkomen dat de klappen Snijd onze wegen zonder het risico te breken Geven gewicht aan al deze wind tussen onze kloppende harten Als kortademigheid in onze fluistert Als er te veel wind in onze avonturen Als ons lijden kerft cijfers Het is in onze harten watde scheur Onze harten komt de scheur Ik zou mijn dagen doorbrengen in uw plooien Wees je horizon, je zuivere lijn Geven gewicht aan alle wind mishandeling onze kloppende harten Als we gewoon vergroot onze scheuren En als zoveel liefde breekt Figuur Mocht dit niet in de wind al wat was van significant En als kortademigheid in onze fluistert als er te veel wind in onze avonturen Als ons lijden kerft cijfers Het is in onze harten watde scheur Onze harten komt de scheur De crack Aaaww de scheur Als kortademigheid Als er te veel wind Als ons lijden kerft cijfers Het is in ons hart komt de scheur Onze harten komt de scheur Han crack