Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: gary barlow Songtekst: nothing feels the same

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gary barlow - nothing feels the same ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nothing feels the same? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gary barlow! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van gary barlow en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nothing feels the same .

Origineel

You took our love and tore it apart, Shattered each and every corner of our hearts, Walked away, only to find, The path that we had taken, pointed back in time, We brought it all and started again, Never knowing every day what lied ahead, Taken time, time to rediscover, All that brought the two of us together, So tell me why, Nothing feels the same, Nothing feels the same, As it did back then, I'm asking why, Nothing feels the same, Why's it all like A dream you can't remember, Like a hope you can't surrender, Tell me why, Nothing feels the same, Nothing feels the same, Whoa oh oh, We figured all we had was worth a try, We looked for words all day and talk all night, Face to face, all our questions answered, Reading in what we'd always, just took for granted, Now it's hard to see, The days when love was natural, It's so hard to see, The way we're both refusing now, To ask the question why, Nothing feels the same, Nothing feels the same, As it did back then, I'm asking why, Nothing feels the same, Why's it all like A dream you can't remember, Like a hope you can't surrender, Tell me why, Nothing feels the same, Nothing feels the same, Whoa, It's seems impossible, to be trying To solve this puzzle in a day, whoa, Our fight has just begun, And I'll be fighting baby, Fighting till the end, Until I find the answer why, Nothing feels the same, Nothing feels the same, As it did back then, I'm asking why, Nothing feels the same, Why's it all like A dream you can't remember, Like a hope you can't surrender, Tell me why, Nothing feels the same...

 

Vertaling

Je nam onze liefde en verscheurde het, verbrijzelde elke hoek van ons hart, Liep weg, alleen om te vinden, Het pad dat we hadden genomen, wees terug in de tijd, We namen alles mee en begonnen opnieuw, Nooit wetende wat ons elke dag te wachten stond, Nam tijd, tijd om te herontdekken, Alles wat ons samenbracht, Dus vertel me waarom, Niets voelt hetzelfde, Niets voelt hetzelfde, Zoals het toen was, Ik vraag waarom, Niets voelt hetzelfde, Waarom is het allemaal als Een droom die je je niet kunt herinneren, Als een hoop die je niet kunt opgeven, Vertel me waarom, Niets voelt hetzelfde, Niets voelt hetzelfde, Whoa oh oh, We dachten dat alles wat we hadden het proberen waard was, We zochten de hele dag naar woorden en praatten de hele nacht, Van aangezicht tot aangezicht, al onze vragen beantwoord, Lezend in wat we altijd voor lief namen, Nu is het moeilijk te zien, De dagen dat liefde natuurlijk was, Het is zo moeilijk te zien, De manier waarop we nu beiden weigeren, Om de vraag te stellen waarom, Niets voelt meer hetzelfde, Niets voelt hetzelfde, Zoals het toen was, Ik vraag waarom, Niets voelt hetzelfde, Waarom is het allemaal als Een droom die je je niet kunt herinneren, Als een hoop die je niet kunt opgeven, Vertel me waarom, Niets voelt hetzelfde, Niets voelt hetzelfde, Whoa, Het lijkt onmogelijk, om te proberen Om deze puzzel in een dag op te lossen, whoa, Ons gevecht is net begonnen, En ik zal blijven vechten, schatje, Vechten tot het einde, Tot ik het antwoord vind waarom, Niets voelt hetzelfde, Niets voelt hetzelfde, Zoals het toen was, Ik vraag waarom, Niets voelt hetzelfde, Waarom is het allemaal als Een droom die je je niet kunt herinneren, Als een hoop die je niet kunt opgeven, Vertel me waarom, Niets voelt hetzelfde...