Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gary Moore Songtekst: Oh, Pretty Woman

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gary Moore - Oh, Pretty Woman ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Oh, Pretty Woman? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gary Moore! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gary Moore en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Oh, Pretty Woman .

Origineel

Oh, pretty woman Sure's the rising sun Says all your cheap paint and powder Ain't gonna help you none 'Cause she's a pretty woman Right down to her bone So you might as well Leave your skin alone Pretty woman What's the matter with you? Can't make you love me No matter what I do Oh, pretty woman Whatcha gonna do? You kept on foolin' around Till I got stuck on you So you can drop your mess And come down off your throne Stop using my poor heart As just a stepping stone. Pretty woman What's the matter with you? Can't make you love me No matter what I do Oh, pretty woman That's all right for you Now you just go on doing What you wanna do But someday when you think That you've got it made You're gettin' water deep enough So you can't wade Pretty woman What's the matter with you? Can't make you love me No matter what I do Oh, pretty woman Oh, pretty woman Oh, pretty woman Oh, pretty woman Can't make you love me No matter what I do No! Can't make you love me No matter what I do No! Can't make you love me No matter what I do Oh, pretty woman I just can't make you love me Oh, no

 

Vertaling

Oh, Pretty Woman Natuurlijk is de rijzende zon Zegt al uw goedkope verf en poeder Is het niet ga helpen niemand Want ze is een mooie vrouw Tot aan haar been Dus je kan net zo goed Laat uw huid alleen Pretty woman Wat is er met je? Can't Make You Love Me Maakt niet uit wat ik doe Oh, Pretty Woman Whatcha Gonna Do? Je bleef Foolin 'rond Till I got Stuck On You Zo kunt u drop je rotzooi En beneden komen van uw troon Stop met mijn arme hart Als slechts een opstapje. Pretty woman Wat is er met je? Can't Make You Love Me Maakt niet uit wat ik doe Oh, Pretty Woman Dat is goed voor u Nu kun je gewoon blijven doen Wat u wilt doen Maar op een dag als je denkt Dat je hebt het gemaakt Je bent water gettin 'diep genoeg Dus je kunt waden Pretty woman Wat is er met je? Can't Make You Love Me Maakt niet uit wat ik doe Oh, Pretty Woman Oh, Pretty Woman Oh, Pretty Woman Oh, Pretty Woman Can't Make You Love Me Maakt niet uit wat ik doe Nee! Kun je niet makenme Maakt niet uit wat ik doe Nee! Can't Make You Love Me Maakt niet uit wat ik doe Oh, Pretty Woman I just can't make you love me Oh, nee