Origineel
[Verse 1]
We are strangers here
I suppose
We are not welcome
Or so I’m told
We are not old friends
But believe this
We can be nightmares
[Chorus]
Picture the man when the heartbeat stops
This is new love
Picture the man when the heartbeat stops
This is new love
Picture
[Verse 2]
We are the hunters
So one by one
You know we’ll find you
[Verse 3]
These boys of passion
Will rule the world
Put their fingers in a dyke
“Well you know it’s what she needed”
These boys of passion
With cruel idiot smiles
Fight for you
You know, they said so
[Verse 4]
Cold fascination
With dead sound
Oh God let me sleep
Forever
[Outro]
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops
Vertaling
[Vers 1]
We zijn vreemden hier
Ik veronderstel
We zijn niet welkom
Of zo is mij verteld
We zijn geen oude vrienden
Maar geloof dit
We kunnen nachtmerries zijn
[refrein]
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Dit is nieuwe liefde
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Dit is nieuwe liefde
Picture
[Verse 2]
Wij zijn de jagers
Dus één voor één
Je weet dat we je zullen vinden
[Vers 3]
Deze jongens van passie
Zullen de wereld regeren
Put their fingers in a dyke
“Nou, je weet dat het is wat ze nodig had”
Deze jongens van passie
Met wrede idiote glimlachen
Vechten voor jou
Weet je, ze zeiden het
[Verse 4]
Koude fascinatie
Met dood geluid
Oh God laat me slapen
Forever
[Outro]
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Beeld de man als de hartslag stopt
Beeld de man als de hartslag stopt
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Stel je de man voor als de hartslag stopt
Picture the man when the heartbeat stops
Picture the man when the heartbeat stops