Origineel
If you give me things just to own me
That's not how to be
Well I'll give you anything if only
It sets you free
If life gets you down, just keep your head up proud
and embrace you spirituality
Cause love is all around and life is lived right now
So come and sing my song with me
Cause I'm singin
I'm free
Free
Free as the light in the day
Said I'm free
Free
Free as the light in the day
To sing my song
We came in chains to a place that preached equality
and we grew in pain to a place that we just had to be
If your skin is brown then we will keep you down cause
You can't have the same things as me
Well I'm so glad we found that we turned it around and
Now that I can stand here and sing
Well I'll sing
I'm Free
Free
Free as the light in the day
Said Im free
Free
Free as the light in the day
I'm Free
Free
Free as the light in the day
Said Im free
Free
Free as the light in the day
To sing my song
Yeah
Vertaling
Als je me dingen geeft alleen om me te bezitten
Dat is niet hoe je moet zijn
Nou, ik geef je alles, als het maar
het je bevrijdt
Als het leven je neerhaalt, hou dan je hoofd trots omhoog
en omarm je spiritualiteit
Want liefde is overal en het leven wordt nu geleefd
Dus kom en zing mijn lied met mij
Cause I'm singin
I'm free
Vrij
Vrij als het licht van de dag
Said I'm free
Vrij
Vrij als het licht van de dag
Om mijn lied te zingen
We kwamen in ketenen naar een plaats die gelijkheid predikte
en we groeiden in pijn naar een plek waar we gewoon moesten zijn
Als je een bruine huidskleur hebt, zullen we je tegenhouden.
Je kunt niet dezelfde dingen hebben als ik.
Ik ben zo blij dat we dat gevonden hebben. We hebben het omgedraaid.
Nu dat ik hier kan staan en zingen
Nou ik zal zingen
Ik ben vrij
Free
Vrij als het licht van de dag
Zei ik vrij
Free
Vrij als het licht van de dag
I'm Free
Free
Free as the light in the day
Said Im free
Free
Free as the light in the day
Om mijn lied te zingen
Yeah