Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

gates of ishtar

Songtekst:

tears

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gates of ishtar – tears ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tears? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gates of ishtar!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van gates of ishtar te vinden zijn!

Origineel

Fallen blind to the demons within The path to take and I walk it in pain A darkened mind of destructive taste My hateful seed grows stronger within My own hatred – it burns deep inside My eyes are blind to the demons within My own hatred – I scream inside My lips are sealed by the kiss of non-divine My pain is drowning in the tears I cannot shed As flowers withers life must come to an end Can’t put me out of my own misery So I continue on my darkened trail of tears My own hatred, my trail of tears My pain is drowning in the tears I cannot shed My own journey I’ll walk to the end As flowers withers every man has his trails My own hatred, my trail of tears My eyes are blind to the demons inside My own hatred – it grows inside I hide my fear in the mists of slumbering wine My constant presence will torment my soul Like claws from the past, in my eyes shredding tears Can’t put me out of my own misery So I walk forever on my darkened trail of tears

Vertaling

Blind geworden voor de demonen binnenin Het pad dat ik moet nemen en ik bewandel het met pijn Een verduisterde geest van destructieve smaak Mijn haatdragend zaad groeit sterker van binnen Mijn eigen haat – het brandt diep van binnen Mijn ogen zijn blind voor de demonen binnenin Mijn eigen haat – ik schreeuw van binnen Mijn lippen zijn verzegeld door de kus van niet-goddelijk Mijn pijn verdrinkt in de tranen die ik niet kan vergieten Als bloemen verwelken moet het leven tot een einde komen Kan me niet uit mijn eigen ellende verlossen Dus ga ik verder op mijn donkere spoor van tranen Mijn eigen haat, mijn spoor van tranen Mijn pijn verdrinkt in de tranen die ik niet kan vergieten Mijn eigen reis zal ik lopen tot het einde Als bloemen verwelken heeft ieder mens zijn sporen Mijn eigen haat, mijn spoor van tranen Mijn ogen zijn blind voor de demonen binnenin Mijn eigen haat – het groeit van binnen Ik verberg mijn angst in de nevelen van sluimerende wijn Mijn constante aanwezigheid zal mijn ziel kwellen Als klauwen uit het verleden, in mijn ogen verscheurende tranen Kan me niet uit mijn eigen ellende verlossen Dus loop ik voor altijd op mijn verduisterde spoor van tranen