Origineel
Don’t you come down
Don’t you feel bad
Even though your dreams are of
The things you’ve never had
Close to the earth
Near to the sun
Reflecting your own life
You can see that you
Can be more than one
Hear the bells ring, morning has come
Over the town the morning star fades in the dawn
Voices of time bringing surprise
Voices that sing in waking moments
To look into life’s eye
Aren’t you glad it’s another day
Look and tell
So you though you would run away
But you know that way too well
Rhythms of rhyme
Seasons shall say
To look at a longer life now
A longer yesterday
Don’t you come down
You know you’re the one
Looking at tomorrow
Let your your troubles
Fade and fly into the sun
Vertaling
Kom niet naar beneden
Voel je niet slecht
Ook al zijn je dromen over
De dingen die je nooit hebt gehad
Dicht bij de aarde
Dicht bij de zon
Je eigen leven weerkaatsend
Je kunt zien dat je
meer dan één kunt zijn
Hoor de klokken luiden, de morgen is gekomen
Boven de stad vervaagt de morgenster in de dageraad
Stemmen van de tijd brengen verrassing
Stemmen die zingen in wakkere momenten
Om in het oog van het leven te kijken
Ben je niet blij dat het weer een dag is
Kijk en vertel
Dus je dacht dat je zou weglopen
Maar je weet dat veel te goed
Ritmes van ritme
Seizoenen zullen zeggen
Om te kijken naar een langer leven nu
Een langer gisteren
Kom niet naar beneden
Je weet dat jij degene bent
die naar morgen kijkt
Laat je problemen
vervagen en in de zon vliegen