Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gentleman Songtekst: Memories

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gentleman - Memories ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Memories? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gentleman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gentleman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Memories .

Origineel

You know I won't forget you And I will always respect you Thank you Jah for everything And I bless the very very day I met you 'Cause everything have reason Like every time have season Things go round in cycle circle Don't know why, but they can hurt you The sadness won't fade away No it won't go away It's funny how memories don't leave like people do That's why I have to say I'm making this point today It's funny how memories don't leave like people do, noo If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you before we departed Now things are not the same If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you, I wish I coulda told you I remember when we used to cooperate We had one aim you never hesitate And nothing wha me do you nuh underrate You was a true friend, memories won't evaporate Tragedy we never anticipate It's like a dream and yet I am wide awake Some genuine vibes we generate And now I'm gonna show you how much I appreciate If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you before we departed Now things are not the same If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you, I wish I coulda told you We used to share the same dream, same goal One team, a so we used to roll No separation manipulation allegation Because you was a very good soul One aim, one heart, one God And we used to have the same thought No limitation to inspiration, motivation Sadness won't fade away No it won't go away It's funny how memories don't leave like people do That's why I have to say I'm making this point today It's funny how memories don't leave like people do, noo If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you before we departed Now things are not the same If I could go back from where it started And still could call your name If I coulda told you, I wish I coulda told you

 

Vertaling

Je weet dat ik zal je niet vergeten En ik zal je altijd respecteren Dank u Jah voor alles En ik zegen de heel erg dag dat ik je ontmoette Want alles reden hebben Alsof elke keer hebben seizoen Dingen gaan door in cyclus cirkel Weet niet waarom, maar ze kunnen je pijn doen Het verdriet zal niet verdwijnen Nee, dat zal niet verdwijnen Het is grappig hoe herinneringen niet verlaten als mensen doen Dat is waarom ik moet zeggen Ik ben het maken van dit punt vandaag Het is grappig hoe herinneringen gaan niet zoals mensen doen, noo Als ik terug van waar kon gaanhet begon En toch kon je naam noemen Als ik coulda verteld voordat we vertrokken Nu zijn de dingen zijn niet hetzelfde Als ik terug kon gaan van waar het begon En toch kon je naam noemen Als ik je coulda verteld, ik wou dat ik je coulda verteld Ik herinner me dat we gebruikt om samen te werken We hadden slechts één doel je nooit aarzelen En niets wha mij heb je Nuh onderschatten Je was een echte vriend, zal herinneringen niet verdampen Tragedie we nooit anticiperen Het is als een droom en toch ben ik klaarwakker Sommige echte vibes genereren we En nuIk ga je laten zien hoeveel ik waardeer Als ik terug kon gaan van waar het begon En toch kon je naam noemen Als ik coulda verteld voordat we vertrokken Nu zijn de dingen zijn niet hetzelfde Als ik terug kon gaan van waar het begon En toch kon je naam noemen Als ik je coulda verteld, ik wou dat ik je coulda verteld We gebruikt om dezelfde droom delen, hetzelfde doel Eén team, een dus we gebruikt om te rollen Geen scheiding manipulatie bewering Omdat je een zeer goede ziel was Eén doel, één hart, één God En we gebruikt om te hebbendezelfde gedachte Geen beperking aan inspiratie, motivatie Verdriet zal niet verdwijnen Nee, dat zal niet verdwijnen Het is grappig hoe herinneringen niet verlaten als mensen doen Dat is waarom ik moet zeggen Ik ben het maken van dit punt vandaag Het is grappig hoe herinneringen gaan niet zoals mensen doen, noo Als ik terug kon gaan van waar het begon En toch kon je naam noemen Als ik coulda verteld voordat we vertrokken Nu zijn de dingen zijn niet hetzelfde Als ik terug kon gaan van waar het begon En toch kon je naam noemen Als ik coulda verteldje, ik wou dat ik je coulda verteld