Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: george jones Songtekst: bringin’ it home

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: george jones - bringin’ it home ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bringin’ it home? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van george jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van george jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bringin’ it home .

Origineel

Well, I'm tired of travelin' down this rocky old road This old heart of mine is a-hurtin' from a heavy load Aw, it eases those away my heart went wrong But the Lord, He know I'm about to bring it on home Woa, I'm a-bringin' it, (I'm bringin' it, (yeah)) I'm bringin' it, (bringin' it,) um yeah I'm bringin' it, ever talking, yeah I said I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) A when the angels come and carry me away And I have to face the Lord on the justice day I've got to have the power to stand upon His throne That means a change in my heart and I'm a-bringin' it home Well yea, I'm a-bringin' it, ( bringin' it) that's right I'm bringin' it, (bringin' it,) um yeah I'm bringin' it, ever talking, yeah I said I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) --- Instrumental --- Someday, somewhere you'll hear the trumpets sound There'll be lightning, and thunder and a-earthquakes in the ground So don't you let the devil tell you that your hope is gone There'll be a whole lot of hearts that will never go home Well, that's why I'm a-bringin' it, (I'm bring it, (yeah)) I'm bringin' it, (bringin' it,) uh huh I'm bringin' it, ever talking, yeah I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) Yeah, I'm bring' it (home), Yeah, I'm bringin' it Well, that right I'm a bringin' it Let's talk in the mean time Yeah I'm a-bringin' it, hmm...

 

Vertaling

Nou, ik ben moe van het reizen op deze rotsachtige oude weg This old heart of mine is a-hurtin' from a heavy load Aw, it eases those away my heart went wrong But the Lord, He know I'm about to bring it on home Woa, I'm a-bringin' it, (I'm bringin' it, (yeah)) I'm bringin' it, (bringin' it,) um yeah I'm bringin' it, ever talking, yeah I said I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) Als de engelen komen en me wegdragen En ik moet de Heer onder ogen komen op de dag van gerechtigheid. Ik moet de kracht hebben om op Zijn troon te staan Dat betekent een verandering in mijn hart en ik breng het mee naar huis Nou ja, ik breng het, dat klopt I'm bringin' it, (bringin' it,) um yeah I'm bringin' it, ever talking, yeah I said I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) --- Instrumental --- Someday, somewhere you'll hear the trumpets sound Er zal bliksem zijn, en donder en a-aardbevingen in de grond Dus laat de duivel je niet vertellen dat je hoop weg is. Er zullen een heleboel harten zijn die nooit naar huis zullen gaan Well, that's why I'm a-bringin' it, (I'm bring it, (yeah)) I'm bringin' it, (bringin' it,) uh huh I'm bringin' it, ever talking, yeah I'm a-bringin' it, hmm This old hearts been away to long And I'm a-bringin' it home (a-bringin' it home.) Yeah, I'm bringin' it (home), Yeah, I'm bringin' it Well, that right I'm a bringin' it Let's talk in the mean time Yeah I'm a-bringin' it, hmm...