Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: george jones Songtekst: i just don t like this kind of living

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: george jones - i just don t like this kind of living ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i just don t like this kind of living? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van george jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van george jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i just don t like this kind of living .

Origineel

I just don't like this kind of livin' I'm tired of doin' all the givin' I give my all and sit and yearn And get no lovin' in return And I just don't like this kind of livin' Why do we stay together If we always fuss and fight? You ain't never done to be wrong And I ain't never been right Tell me where you think we're goin' Cause I ain't got no way of knowin' When things go wrong you go your way You leave me here to pay and pay And I just don't like this kind of livin' I just don't like the things you're doin' Your evil heart will be your ruin When things start running smooth and free You haul right off and you pick on me And I just don't like this way of livin' They say the road of love is long It's rocky and it's rough But if this road don't start to get smooth I've traveled it long enough Why don't you act a little bit older And get that chip off of your shoulder Well I told you once now I'll tell you twice You better start to treatin' me nice Cause I just don't like this kind of livin'

 

Vertaling

Ik hou gewoon niet van dit soort leven Ik ben het beu om al het geven te doen Ik geef alles en zit en verlang En krijg er geen liefde voor terug En ik hou gewoon niet van dit soort leven Waarom blijven we bij elkaar Als we altijd gedoe hebben en vechten? Je hebt nooit verkeerd gedaan En ik heb nooit gelijk gehad Vertel me waar je denkt dat we heen gaan Omdat ik geen manier heb om te weten Als er iets misgaat, ga jij je gang Je laat me hier achter om te betalen en te betalen En ik hou gewoon niet van dit soort leven Ik hou gewoon niet van de dingen die je doet Je boze hart zal je ondergang zijn Wanneer dingen soepel en gratis beginnen te lopen Je haalt meteen weg en pest me En ik hou gewoon niet van deze manier van leven Ze zeggen dat de weg van liefde lang is Het is rotsachtig en het is ruw Maar als deze weg niet glad begint te worden Ik heb het lang genoeg afgelegd Waarom doe je niet wat ouder? En haal die chip van je schouder Nou, ik heb het je een keer verteld, ik zal het je twee keer zeggen Je kunt me beter aardig behandelen Omdat ik dit soort leven gewoon niet leuk vind