Origineel
POOR MAN'S RICHES
I'VE TRAVELED TO THE ENDS OF THE RAINBOW
AND I'VE LOOKED FOR THAT OLD POT OF GOLD
BUT I DIDN'T REALIZE UNTIL I LOOKED INTO YOUR EYES
THAT I HAD A GREATER WEALTH THAN EVER TOLD
INTO EACH LIFE THERE'S MANY KINDS OF RICHES
THERE'S DIAMONDS, THERE'S PEARLS AND THERE'S GOLD
BUT, I'D BE THE RICHEST MAN IN THIS WONDERFUL LAND
IF I HAD YOU TO HAVE AND TO HOLD
A TRUE LOVE IS THE GREATEST OF ALL RICHES
A TRUE LOVE WILL NEVER GROW COLD
A REAL LOVE IS ALL THAT REALLY MATTERS
FOR IT'S WORTH MORE THAN DIAMONDS, PEARLS AND GOLD
INTO EACH LIFE THERE'S MANY KINDS OF RICHES
THERE'S DIAMONDS, THERE'S PEARLS AND THERE'S GOLD
BUT I'D BE THE RICHEST MAN IN THIS WONDERFUL LAND
IF I HAD YOU TO HAVE AND TO HOLD
I'D BE THE RICHEST MAN IN THIS WONDERFUL LAND
IF I HAD YOU TO HAVE AND TO HOLD
Vertaling
DE RIJKDOM VAN DE ARME MAN
IK HEB GEREISD NAAR DE UITEINDEN VAN DE REGENBOOG
EN IK HEB GEZOCHT NAAR DIE OUDE POT MET GOUD
MAAR IK REALISEERDE ME NIET TOTDAT IK IN JE OGEN KEEK
DAT IK EEN GROTERE RIJKDOM HAD DAN OOIT VERTELD
IN ELK LEVEN ZIJN ER VELE SOORTEN RIJKDOM.
ER ZIJN DIAMANTEN, ER ZIJN PARELS EN ER IS GOUD
MAAR, IK ZOU DE RIJKSTE MAN IN DIT PRACHTIGE LAND ZIJN
ALS IK JOU HAD OM TE HEBBEN EN VAST TE HOUDEN
EEN WARE LIEFDE IS DE GROOTSTE VAN ALLE RIJKDOMMEN.
EEN WARE LIEFDE ZAL NOOIT KOUD WORDEN.
ECHTE LIEFDE IS ALLES WAT ER ECHT TOE DOET.
WANT HET IS MEER WAARD DAN DIAMANTEN, PARELS EN GOUD.
IN ELK LEVEN ZIJN ER VELE SOORTEN RIJKDOM
ER ZIJN DIAMANTEN, ER ZIJN PARELS EN ER IS GOUD
MAAR IK ZOU DE RIJKSTE MAN IN DIT PRACHTIGE LAND ZIJN
ALS IK JOU HAD OM TE HEBBEN EN VAST TE HOUDEN
IK ZOU DE RIJKSTE MAN IN DIT PRACHTIGE LAND ZIJN.
ALS IK JOU HAD OM TE HEBBEN EN VAST TE HOUDEN