Origineel
Four walls, two chests and the doorway
To a room that has always stayed closed
But sometimes that door can be opened
By someone that you used to know
It's been many long years since I've seen her
I got a letter just yesterday
It seemed like it came out of no where
And here's what she had to say
The years have gone by, some good and some bad
But I never stop thinking 'bout the times that we had
Oh, so meet me tomorrow where we used to go
She signed it someone that you used to know
--- Instrumental ---
Time is a river that flows down the stream
Never to return to the place where it's been
Still there's some people that stays in your soul
Like someone that you used to know
The years have gone by, some good and some bad
But I never stop thinking 'bout the times that we had
Oh, so meet me tomorrow where we used to go
She signed it someone that you used to know
Someone that you used to know...
Vertaling
Vier muren, twee kisten en de deuropening
Naar een kamer die altijd gesloten is gebleven
Maar soms kan die deur geopend worden
Door iemand die je vroeger kende
Het is al vele jaren geleden dat ik haar gezien heb.
Gisteren kreeg ik nog een brief.
Het leek alsof hij uit het niets kwam
En dit is wat ze te zeggen had
De jaren zijn voorbij gegaan, sommige goed en sommige slecht
But I never stop thinking about the times that we had
Oh, dus ontmoet me morgen waar we vroeger heen gingen
Ze ondertekende het als iemand die je vroeger kende.
--- Instrumental ---
Time is a river that flows down the stream
Om nooit meer terug te keren naar de plaats waar het is geweest
Still there's some people that stays in your soul
Like someone that you used to know
De jaren zijn voorbij gegaan, sommige goed en sommige slecht
But I never stop thinking about the times that we had
Oh, dus ontmoet me morgen waar we vroeger heen gingen
She signed it someone that you used to know
Iemand die je vroeger kende...