Origineel
Here I go again, I hear those trumpets blow again.
All aglow again, takin’ a chance on love.
Here I slide again, about to take that ride again.
Starry-eyed again, takin’ a chance on love.
I thought that cards were a frame-up, I never would try.
Now I’m taking that game up and the ace of hearts is high.
Things are mending now, I see a rainbow blending now.
We’ll have a happy ending now, takin’ a chance on love.
Here I slip again, about to take that trip again.
I got that grip again, takin’ a chance on love.
Now I prove again that I can make life move again.
Um – I’m in the groove again, takin’ a chance on love.
I walk around with a horse shoe, in clover I lie.
And brother rabbit of course you better kiss your, foot good-bye.
On that ball again I’m ridin’ for a fall again.
I’m gonna give my all again takin’ a chance on love.
Vertaling
Daar ga ik weer, ik hoor die trompetten weer blazen.
Weer in vuur en vlam, een kans op liefde.
Here I slide again, about to take that ride again.
Starry-eyed again, takingin ‘a chance on love.
Ik dacht dat kaarten een val was, ik zou het nooit proberen.
Nu neem ik dat spel en de harten aas is hoog.
Dingen zijn nu aan het herstellen, ik zie een regenboog nu mengen.
We zullen een gelukkig einde hebben nu, een kans op liefde nemen.
Hier glijd ik weer uit, op het punt om die reis weer te maken.
Ik heb die greep weer, nemen ‘een kans op de liefde.
Nu bewijs ik weer dat ik het leven weer kan laten bewegen.
Um – ik ben in de groef weer, takin ‘een kans op de liefde.
Ik loop rond met een hoefijzer, in klaver lig ik.
En broer konijn natuurlijk kun je beter je, voet vaarwel kussen.
On that ball again I’m ridin’ for a fall again.
I’m gonna give my all again takin’ a chance on love.