Origineel
[Verse 1]
Well now I can see you’re dancing every dance with her
And it seems to me that you’re dancing much too close to her
When you sat down at our table you sat next to her
But I know that it’s true
She loves me, She don’t love you
[Chorus]
Let me tell you friend
I’m wise to your lies
You’ve been telling me that I’m the guy for her
And every little thing you do and say
Is giving you away
You’re in love with her
[Verse 2]
Well just one more dance with her
And friend you’re going to see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
Here’s your coat and there’s the door
I think you better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you
[Chorus]
[Verse 3]
Well just one more dance with her
And friend you’re going to see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
Here’s your coat and there’s the door
I think you better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you
[Outro]
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you
Vertaling
[Verse 1]
Nou zie ik dat je elke dans met haar danst
En het lijkt mij dat je veel te dicht bij haar danst
Toen je aan onze tafel ging zitten, zat je naast haar
Maar ik weet dat het waar is
Ze houdt van mij, ze houdt niet van jou
[refrein]
Laat me je vertellen vriend
Ik ben wijs van je leugens
Je hebt me verteld dat ik de man voor haar ben
En elk klein dingetje dat je doet en zegt
Is je verraden
Je bent verliefd op haar
[Verse 2]
Well just one more dance with her
And friend you’re going to see
What it’s like to hit the floor
En een dansje met mij te doen
Hier is je jas en daar is de deur
Ik denk dat je beter kunt gaan
Want ze vertelde me net dat het waar is
She loves me, She don’t love you
[Chorus]
[Verse 3]
Well just one more dance with her
And friend you’re going to see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
Hier is je jas en daar is de deur
Ik denk dat je beter kunt gaan
Want ze vertelde me net dat het waar is
She loves me, She don’t love you
[Outro]
Cause she just told me it’s true
She loves me, She don’t love you