Origineel
I’ve been up, I’ve been down
Been through changes and turned around
Chasing my dreams I reall need y’all (necessary)
want to come want to go, it’s just a house when your all alone
Did I get my wish?
Is this what will wished?
I don’t want it then, tell me
What do you do with a dream and no love
It’s lonely to bed lonely waking up
That’s not enough
That’s not what I want
What do you do
What do with a dream and no one to share it with (naw, naw)
It’s lonely to bed lonely getting up
That’s not enough (naw)
That’s not what I want
See, see
My friends think I’ve changed but my heart and my soul is the same
They just can’t see (naw)
I’m a man that’s in need
Oh, I can’t fake (fake)
And I can’t front (front)
Really need me a woman to love
But she never come
Dreams unfulfilled with no love
What do you do?
What do with a dream and no love (with a dream, with a dream)
It’s lonely to bed lonely waking up
And that’s not enough, no baby that’s not what I want
No, no, no, no, no
See I’m calling (I’m calling) for someone (for someone)
To fill my emptiness
Can you hear me (hear me)
Well I’m sending out an S.O.S.
I’m in distress (yes I am)
Now what do you do
What do you do with a dream and no love
It’s lonely at the top when you ain’t got nobody
Nobody to love (naw naw naw naw)
That’s not what I want
That’s not what I want
I betcha my family share my dream with me
Have a little wine with me
Picture that baby
I don’t want to be alone (no no no no no no)
What do you want
What do you do with a dream, a dream and no love
It’s lonely to bed, it’s lonely when you wake up
No one to keep you warm…(fade)
Vertaling
I’ve been up, I’ve been down
Been through changes and turned around
Chasing my dreams I reall need y’all (necessary)
want to come want to go, it’s just a house when you all alone
Heb ik mijn wens gekregen?
Is dit wat ik wenste?
Ik wil het dan niet, zeg het me
wat doe je met een droom en geen liefde
het is eenzaam naar bed eenzaam wakker worden
Dat is niet genoeg.
Dat is niet wat ik wil
Wat doe je dan?
Wat doe je met een droom en niemand om het mee te delen (naw, naw)
Het is eenzaam naar bed eenzaam opstaan
That’s not enough (naw)
Dat is niet wat ik wil
Zie, zie
Mijn vrienden denken dat ik veranderd ben maar mijn hart en mijn ziel is hetzelfde
They just can’t see (naw)
I’m a man that’s in need
Oh, ik kan niet faken (fake)
And I can’t front (front)
Really need me a woman to love
But she never come
Dromen onvervuld zonder liefde
Wat doe je?
Wat doe je met een droom en geen liefde (met een droom, met een droom)
Het is eenzaam naar bed eenzaam wakker worden
En dat is niet genoeg, nee schatje dat is niet wat ik wil
Nee, nee, nee, nee, nee
See I’m calling (ik roep) for someone (voor iemand)
Om mijn leegte te vullen
Can you hear me (hoor je me)
Nou ik stuur een S.O.S.
Ik ben in nood (ja dat ben ik)
Wat moet je nu doen
Wat doe je met een droom en geen liefde
It’s lonely at the top when you ain’t got nobody
Nobody to love (naw naw naw naw)
Dat is niet wat ik wil
Dat is niet wat ik wil
Ik wed dat mijn familie mijn droom met mij deelt
Neem een beetje wijn met mij
Picture that baby
Ik wil niet alleen zijn (nee nee nee nee nee nee)
Wat wil je?
Wat doe je met een droom, een droom en geen liefde
Het is eenzaam om naar bed te gaan, het is eenzaam als je wakker wordt
No one to keep you warm…(fade)