Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Gerard Lenorman Songtekst: De Toi à Moi

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Gerard Lenorman - De Toi à Moi ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van De Toi à Moi? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Gerard Lenorman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Gerard Lenorman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals De Toi à Moi .

Origineel

Si je chante encore cette chanson c'est pour toi Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras Il me reste de toi le souvenir des jours heureux Quand j'étais amoureux quand tu prenais ma main Pour découvrir ensemble des mondes incertains L'ivresse des matins un peu de mon chagrin Et puis des mots d'amour ne rimant plus à rien Mais j'aurais su garder l'espoir L'espoir secret de te revoir La la la ... Si je chante encore cette chanson c'est pour toi Pour que tu reviennes au pays où l'amour est roi Si je chante encore cette chanson c'est pour toi Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras Il me reste de toi, le souvenir de ton regard Perdu dans le brouillard l'instant de ton départ Quand tu t'es retourné pour le dernière fois Une photo ratée, un foulard oublié Quelques lettres froissées que je n'ai pas jetées Mais j'aurais su garder l'espoir L'espoir secret de te revoir la la la.......... Si je chante encore cette chanson c'est pour toi Pour que tu reviennes au pays où l'amour est roi Si je chante encore cette chanson c'est pour toi Pour que tu reviennes un jour te blottir dans mes bras.

 

Vertaling

Als ik nog zing dit lied voor jou Voor u om een ​​dag terug te komen je lekker liggen in mijn armen Ik heb je wegging herinneringen aan gelukkige dagen Toen ik was verliefd toen je mijn hand nam Om alle onzekere werelden ontdekken De roes van de ochtend een aantal van mijn verdriet En woorden van liefde niet meer rijmen niets Maar ik zou de hoop hebben gehouden Het geheim hoop je weer te zien La la la ... Als ik nog zing dit lied voor jou Voor u om terug te komen naar het land waarliefde is koning Als ik nog zing dit lied voor jou Voor u om een ​​dag terug te komen je lekker liggen in mijn armen Ik heb u links, het geheugen van uw ogen Verloren in de mist op het moment van uw vertrek Wanneer u zich tot de laatste keer Een mislukte foto, een vergeten sjaal Sommige verfrommelde brieven die ik niet heb gegooid Maar ik zou de hoop hebben gehouden Het geheim hoop je weer te zien la la la .......... Als ik nog zing dit lied voor jou Voor ukom terug naar het land waar de liefde is koning Als ik nog zing dit lied voor jou Voor u om een ​​dag terug te komen je lekker liggen in mijn armen.