Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ghost Town Songtekst: You're So Creepy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ghost Town - You're So Creepy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You're So Creepy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ghost Town! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Ghost Town en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals You're So Creepy .

Origineel

"You're So Creepy" For so long now I've been coming to your rescue (got me thinking I'll get you) And I'm serious when I say I'm over it I'm over it (and your fuckin' lies) That you'll stick around Stay on my side of town Now I'm covered in blood and I'm feeding off your pretty little lies For once why can't you just come and chase me Dig up my grave and save my body Now I'm rotting to the bone But my hearts still beatin' Hopin' you won't leave me Creepy girls You're just my style Blood-red lipstick You don't smile Falling victim to your fantasy Damn, I love it that you're so creepy Now you're risking it all For some creepy girl With a blacked out rage that'll cast a spell Don't tempt her—she's got those evil eyes Now you're risking it all For some pin-up doll Who drinks in the AM Fucks in the PM Treats all the boys like she don't need 'em Creepy girls You're just my style Blood-red lipstick You don't smile Falling victim to your fantasy Damn, I love it that you're so creepy [2x] Creepy girls You're just my style Blood-red lipstick You don't smile Falling victim to your fantasy Damn, I love it that you're so creepy

 

Vertaling

"Je bent zo griezelig" Nu al zo lang ik ben al naar uw redding (kreeg me aan het denken Ik krijg je wel) En ik meen het als ik zeg ik ben er over heen Ik ben er over heen (en uw fuckin 'ligt) Dat je rond blijf Blijf aan mijn kant van de stad Nu ben ik onder het bloed en ik ben het voeden van je mooie kleine leugens Voor een keer waarom kan je niet gewoon komen en achtervolgen mij Graaf mijn graf en sla mijn lichaam Nu ben ik rot tot op het bot Maar nog steeds mijn hart beatin ' Hopin 'u zult mij niet verlaten Griezelige meisjes Je bent gewoonmijn stijl Bloedrode lipstick Je hoeft niet lachen Slachtoffer te worden van je fantasie Verdomme, ik hou ervan dat je zo griezelig Nu ben je riskeren het allemaal Voor sommige griezelige meisje Met een black-out woede die een spreuk zal werpen Doe haar-ze niet verleiden heeft die slechte ogen Nu ben je riskeren het allemaal Voor sommige pin-up pop Wie drinkt in de AM Eikels in de PM Behandelt alle de jongens als ze niet 'em niet nodig Griezelige meisjes Je bent gewoon mijn stijl Bloedrode lipstick Je hoeft niet lachen Slachtoffer te worden van uwfantasie Verdomme, ik hou ervan dat je zo griezelig [2x] Griezelige meisjes Je bent gewoon mijn stijl Bloedrode lipstick Je hoeft niet lachen Slachtoffer te worden van je fantasie Verdomme, ik hou ervan dat je zo griezelig