Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

gilberto e gilmar

Songtekst:

outro dia nasceu (it must have been love)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gilberto e gilmar – outro dia nasceu (it must have been love) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van outro dia nasceu (it must have been love)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gilberto e gilmar!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van gilberto e gilmar te vinden zijn!

Origineel

Vem o dia amanhece, forte brilha meu olhar. Chega a noite, estremeço é o clima de amar. Cada vez te amo mais….. até sonhei.. É de manhã, outro dia nasceu. Mas de manhã só você esqueceu. É de manhã, outro dia nasceu. Os seus sentimentos com o ar se envolveu.. . Ainda vive em meus sonhos eu relembro fui feliz. Tanta falta hoje sinto dos carinhos que me fez. Me entreguei em suas mãos, tudo enfim.. É de manhã, outro dia nasceu. Mas de manhã só você esqueceu. É de manhã, outro dia nasceu. Os seus sentimentos com o ar se envolveu. Ainda vive em meus sonhos eu relembro fui feliz. Tanta falta hoje sinto dos carinhos que me fez. Me entreguei em suas mãos, tudo enfim.. É de manhã outro dia nasceu. Mas de manhã só você me esqueceu. É de manhã, outro dias nasceu. Só o nosso amor morreu, só o nosso amor morreu.

Vertaling

Als de dag aanbreekt, straalt mijn blik. De nacht komt, ik huiver is het klimaat van de liefde. Elke keer hou ik meer van je ….. zelfs gedroomd… Het is ochtend, een nieuwe dag is aangebroken. Maar ’s morgens alleen ben je het vergeten. Het is ochtend, een nieuwe dag is aangebroken. Je gevoel met de lucht kreeg te maken. . . “Nog levend in mijn dromen herinner ik me dat ik gelukkig was. Ik mis zo erg de liefkozingen die je me gaf. Ik leg mezelf in jouw handen, alles eindelijk… Het is ochtend, een nieuwe dag is aangebroken. Maar ’s morgens ben je het alleen vergeten. Het is ochtend, een nieuwe dag is geboren. Je gevoelens met de lucht werden betrokken. In mijn dromen weet ik nog dat ik gelukkig was. Ik mis zo erg de liefkozingen die je me gaf. Ik leg mezelf in jouw handen, alles eindelijk… s Morgens brak er een nieuwe dag aan. Maar ’s morgens alleen ben je me vergeten. Het is ochtend, een nieuwe dag is geboren. Alleen onze liefde stierf, alleen onze liefde stierf.