Origineel
Here goes, who knows she’s walking my way
Heading forever and I could die today
For so long, I’ve worked on finding out her name
Something’s happening I just can’t explain
I’m attracted to a force of nature
Starts me up just like a generator
She’s a world of mystery
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
She’s a curious thing
She shines so brightly, radiates on me
Mix me up with secret chemistry
And she’ll find me and help me
Tell me what you need from me
There’s no denying all these questions fall to me
I’m attracted to a force of nature
Starts me up just like a generator
She’s a world of mystery
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
She’s a world of mystery
She’s a curious thing
Makes you wonder what it feels like
Just the thing that took the cat’s life
She always leaves me thinking every time
She’s a world of mystery
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
She’s a world of mystery
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
She’s a curious thing
She’s a curious thing
She’s a curious thing
Curious thing, curious thing
Vertaling
Hier gaat ze, wie weet loopt ze mijn kant op
Op weg naar de eeuwigheid en ik kan vandaag sterven
Ik heb zo lang gewerkt om haar naam te achterhalen
Er gebeurt iets dat ik niet kan verklaren.
Ik voel me aangetrokken tot een kracht van de natuur
Ze start me op net als een generator
Ze is een wereld vol mysterie
Ze is een eigenaardig ding
Het knoeit weer met mijn gedachten
She’s a curious thing
She’s a curious thing
Ze schijnt zo helder, straalt op me
Mix me up with secret chemistry
En ze zal me vinden en me helpen
Vertel me wat je van me nodig hebt
Er is geen ontkennen aan al deze vragen vallen op mij
I’m attracted to a force of nature
Start me op net als een generator
Ze is een wereld vol mysterie
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
Ze is een wereld vol mysterie
She’s a curious thing
Maakt dat je je afvraagt hoe het voelt
Net dat ding dat de kat van het leven beroofde
Ze laat me altijd denken, elke keer
Ze is een wereld vol mysterie
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
Ze is een wereld vol mysterie
She’s a curious thing
It’s messing with my mind again
She’s a curious thing
She’s a curious thing
She’s a curious thing
She’s a curious thing
Nieuwsgierig ding, nieuwsgierig ding