Origineel
Distante dela eu estou sofrendo. Distante dela eu não tenho paz. Outras mulheres estão me querendo. Gostar de outra eu não sou capaz. Nossos parentes não quer nosso amor. É um dilema pois amamos demais. Outros carinhos não lhe interessa. Amor de outra não me satisfaz. Arruma a mala meu bem tenha coragem. Nós dois juntinhos seja lá o que Deus quiser. Pra evitar que alguém impeça a nossa viagem. Você viaja no porta-mala do Chevrolet. Falado. (Aoooooh morena bonita não tem jeito a não ser que vão atravessar as fronteiras pra bem longe deste torrão). O porta-mala do carrão é confortado. Grande conforto oferece ao meu amor. Muito macio e tem ar condicionado. Pra distrair um lindo televisor. Um toca fita com um som apaixonado. Tem tudo isso além dos beijos que lhe dou. Lá bem distante vamos ficar sossegados. E acabaremos com a nossa dor. falado. (Aoooooh moçada vamo embora porque a morena vai no porta-mala do carrão atravessa as fronteira)
Vertaling
Weg van haar lijd ik. Weg van haar heb ik geen rust. Andere vrouwen willen me. Om een ander lief te hebben ben ik niet in staat. Onze familieleden willen onze liefde niet. Het is een dilemma omdat we te veel liefhebben. Andere liefkozingen interesseren haar niet. De liefde van een ander bevredigt me niet. Pak je koffers, liefje, heb moed. Wij tweeën samen, wat God wil. Om te voorkomen dat iemand onze reis verhindert. Je reist in de kofferbak van de Chevrolet. Gesproken. (Aoooooh mooie brunette kan niet tenzij je grenzen gaat overschrijden ver weg van dit land). De kofferbak van de grote auto is comfortabel. Grote troost biedt aan mijn lief. Heel zacht en met airconditioning. Om een mooie televisie te entertainen. Een cassettespeler met een gepassioneerd geluid. Het is dit allemaal en de kussen die ik je geef. Daar ver weg zullen we stil zijn. En eindig onze pijn. gesproken. (Aoooooh jongens laten we gaan want de brunette gaat in de kofferbak van de auto over de grens)