Origineel
In the darkness before the dawn
In the swirling of the storm
When I’m rolling with the punches and hope is gone
Leave a light a light on
Millions of miles from home
In the swirling swimming on
When I’m rolling with the thunder
But bleed from thorns
Leave a light a light on
Leave a light a light on
Leave a light a light on
Leave a light a light on
Je te donnerai mon amour, tous les jours de ma vie
Et puis quand je viens ce soir, on laisse les lumières allumées
Je te donnerai tout ce que j’ai, tout ce que j’ai dans ma vie
Et puis quand je viens ce soir, on laisse les lumières allumées
Vertaling
In de duisternis voor de dageraad
In het wervelen van de storm
Als ik met de klappen mee ga en de hoop is weg
Laat een lichtje branden
Miljoenen mijlen van huis
In the swirling swimming on
When I’m rolling with the thunder
Maar bloed van doornen
Laat een licht een licht op
Laat een licht een licht aan
Laat een lichtje branden
Laat een lichtje branden
Ik schenk je mijn liefde, elke dag van mijn leven
En als je dan toch komt, zullen de lichten schijnen.
Ik schenk je alles wat ik heb, alles wat ik in mijn leven heb
Et puis quand je viens ce soir, on laisse les lumières allumées