Origineel
Never sleep by myself, these nights are too long, for a single man
No connections, no times, hello and goodbye, that’s the way I am
I can’t satisfy your dream, don’t you hang your heart on me
I love you hard, I love you long, leave before you know I’m gone
I was born a solitary man, solitaire was always my game
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man
I’ve been lonely so long, I couldn’t tell, if she came my way
And I wouldn’t say no, if only I knew, love too many the same
If you satisfy my dream, you could make a man of me
I love you hard, I love you long, and I never walk alone
I was born a solitary man, solitaire was always my game
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man
[x5]
Vertaling
Nooit alleen slapen, deze nachten zijn te lang, voor een alleenstaande man
Geen connecties, geen tijden, hallo en tot ziens, dat is hoe ik ben
Ik kan je droom niet vervullen, hang je hart niet aan mij
Ik hou hard van je, ik hou lang van je, vertrek voor je weet dat ik weg ben
Ik ben geboren als een eenzame man, solitaire was altijd mijn spel
En ik heb nooit de angst voor pijn gekregen, solitair spelen, solitaire man
I’ve been lonely so long, I couldn’t tell, if she came my way
En ik zou geen nee zeggen, als ik maar wist, liefde te veel hetzelfde
Als je mijn droom vervult, kun je een man van me maken
Ik hou hard van je, ik hou lang van je, en ik loop nooit alleen
Ik ben geboren als een eenzame man, solitaire was altijd mijn spel
en ik heb nooit de angst voor pijn gekregen, solitair spelend, solitaire man
[x5]