Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: gladys knight & the pips Songtekst: storms of troubled times

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gladys knight & the pips - storms of troubled times ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van storms of troubled times? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gladys knight & the pips! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van gladys knight & the pips en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals storms of troubled times .

Origineel

If you ever fall upon troubled times If you're ever burdened with a troubled mind Take my umbrella, it will shelter you from the rain There's nothing to lose but everything to gain When the world, when the world Falls down around your shoulders And you need a hand that's strong and kind Reach out for mine, reach out for mine And I will lead you through the storms of troubled times Who knows, who knows Who knows what's blowin' in tomorrow's wind? You just might wake up and find you need a friend I offer me to keep you safe and warm After all boy, that's what friends, real friends are for When the mountain, when the mountain of life stands before you And you need a hand to help you make the climb Then reach out for mine, reach right out for mine And I will lead you through the storms of troubled times I will lead you through the storms of troubled times I will lead you through the storms of troubled times

 

Vertaling

Als je ooit in moeilijke tijden terechtkomt Als je ooit bezwaard bent met een onrustige geest Neem mijn paraplu, het zal je beschermen tegen de regen Er is niets te verliezen maar alles te winnen Wanneer de wereld, wanneer de wereld om je schouders valt En je een sterke en vriendelijke hand nodig hebt Reik uit naar de mijne, reik uit naar de mijne En ik zal je door de stormen van moeilijke tijden leiden Wie weet, wie weet Wie weet wat er morgen in de wind waait? Je zou wakker kunnen worden en ontdekken dat je een vriend nodig hebt Ik bied me aan om je veilig en warm te houden Daar heb je toch vrienden voor, echte vrienden? Wanneer de berg, wanneer de berg van het leven voor je staat En je hebt een hand nodig om je te helpen de klim te maken reik dan uit naar de mijne, reik uit naar de mijne En ik zal je door de stormen van moeilijke tijden leiden Ik zal je door de stormen van moeilijke tijden leiden Ik zal je door de stormen van moeilijke tijden leiden