Origineel
[Verse 1: Tei Shi]
Climb until you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like your chasing the truth, gripping tight to your youth
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Gripping tight, gripping tight to your you-ou-ou-ou-outh
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Like you’re cha-, like you’re chasing the truth
[Hook: Tei Shi]
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
[Verse 2: Tei Shi and Glass Animals]
Look at the mess you’ve made
Babe, I’m not what you think
Come on, listen to me
Now all I do is feel afraid
Can’t you see that I’m here
Can’t you see I’ve been played
(Holy) (Holiest thing I know)
Then I’m dest-, then I’m destined to flame
[Hook]
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holy)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing…)
[Verse 3: Tei Shi]
Climb ’till you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like you’re chasing the truth, gripping tight to your youth
[Hook: Tei Shi]
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
Vertaling
[Verse 1: Tei Shi]
Klim tot je high wordt
Maak deel uit van de scene alsof je je droom beleeft
Loop door de kamer alsof je in brand staat
Like your chasing the truth, gripping tight to your youth
(Heiligste wat ik weet) (Heiligste wat ik weet)
Gripping tight, gripping tight to your you-ou-ou-ou-outh
(Heiligste ding dat ik ken) (Heiligste ding dat ik ken)
Like you’re cha-, like you’re chasing the truth
[Hook: Tei Shi]
Maar jij bent het heiligste wat ik ken
Ja, jij bent het heiligste ding, heiligste ding dat ik ken
[Verse 2: Tei Shi en Glass Animals]
Look at the mess you’ve made
Schat, ik ben niet wat je denkt
Kom op, luister naar me
Alles wat ik nu doe is bang zijn
Kan je niet zien dat ik hier ben
Zie je niet dat ik bespeeld ben
(Heilig) (Heiligste wat ik ken)
Then I’m dest-, then I’m destined to flame
[Hook]
Maar jij bent het heiligste wat ik ken
Ja, jij bent het heiligste ding, heiligste ding dat ik ken
(Heiligste)
(Heiligste)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Heiligste)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Heilig)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Heiligste ding…)
[Verse 3: Tei Shi]
Klim tot je high wordt
Maak deel uit van de scene alsof je je droom beleeft
Loop door de kamer alsof je in brand staat
Alsof je de waarheid najaagt, je vastklampt aan je jeugd
[Hook: Tei Shi]
Maar jij bent het heiligste wat ik ken
Ja, jij bent het heiligste ding, het heiligste ding dat ik ken