Origineel
[MERCEDES]
At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
Yeah, yeah
[ARTIE]
Mmm, at last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
[MERCEDES]
Wrapped up in clover, baby
[ARTIE & (MERCEDES)]
The night I looked at you (Oooh)
Hey
[MERCEDES & (ARTIE)]
Ohoo
I found a dream (Oooh)
[ARTIE & MERCEDES]
That I could speak to
[MERCEDES & (ARTIE)]
A dream that I can call my own (Call my own)
[ARTIE & MERCEDES]
I found a thrill to press my cheek to
[MERCEDES & (ARTIE)]
A thrill that I (A thrill that I)
[ARTIE & MERCEDES]
Have never known
[MERCEDES & (ARTIE)]
Yeah, yeah, yeah (Oooh!)
[ARTIE]
You smiled
[MERCEDES & (ARTIE)]
You smiled (Artie: Oh)
[ARTIE & MERCEDES]
And then the spell was cast
[MERCEDES & (ARTIE)]
Yes it was… (Yeah)
[ARTIE & MERCEDES]
And here we are in heaven
[MERCEDES]
Oooo
For you are mine…
[ARTIE]
For you are mine
[ARTIE & MERCEDES, (ARTIE)]
At Last (Oooh)
[MERCEDES & (ARTIE)]
Yes you are (Mmm)
You’re mine (Uhh)
At last
You’re mine
[ARTIE & MERCEDES]
At last, ooh
Vertaling
[MERCEDES]
Eindelijk
Mijn liefde is gekomen
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
En het leven is als een lied
Ja, ja.
[ARTIE]
Mmm, eindelijk
De lucht boven is blauw
Mijn hart was gewikkeld in klaver
[MERCEDES]
Gewikkeld in klavertjes, baby
[ARTIE & (MERCEDES)]
The night I looked at you (Oooh)
Hey
[MERCEDES & ARTIE]
Ohoo
Ik vond een droom.
[ARTIE & MERCEDES]
That I could speak to
[MERCEDES & ARTIE]
A dream that I can call my own (Noem mijn eigen)
[ARTIE & MERCEDES]
Ik vond een sensatie om mijn wang tegen te drukken
[MERCEDES & (ARTIE)]
A thrill that I (A thrill that I)
[ARTIE & MERCEDES]
nooit gekend heb
[MERCEDES & (ARTIE)]
Ja, ja, ja. (Oooh!)
[ARTIE]
Je glimlachte
[MERCEDES & (ARTIE)]
Je glimlachte (Artie: Oh)
[ARTIE & MERCEDES]
En toen werd de betovering uitgesproken
[MERCEDES & (ARTIE)]
Ja, het was… Ja.
[ARTIE & MERCEDES]
En hier zijn we in de hemel
[MERCEDES]
Oooo
Want jij bent van mij…
[ARTIE]
Want je bent van mij
[ARTIE & MERCEDES, (ARTIE)]
Eindelijk (Oooh)
[MERCEDES & (ARTIE)]
Ja dat ben je (Mmm)
Je bent van mij (Uhh)
Eindelijk
Je bent van mij
[ARTIE & MERCEDES]
Eindelijk, ooh