Origineel
It’s a beautiful night,. We’re looking for something dumb to do.. Hey baby,. I think I wanna marry you.. Is it the look in your eyes,. Or is it this dancing juice?. Who cares baby,. I think I wanna marry you.. Well I know this little chapel on the boulevard we can go,. No one will know,. Come on girl.. Who cares if we’re trashed,. got a pocket full of cash we can blow,. Shots of patron,. And it’s on girl.. Don’t say no, no, no, no-no;. Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;. And we’ll go, go, go, go-go.. If you’re ready, like I’m ready.. Cause it’s a beautiful night,. We’re looking for something dumb to do.. Hey baby,. I think I wanna marry you.. Is it the look in your eyes,. Or is it this dancing juice?. Who cares baby,. I think I wanna marry you.. Just say I do,. Tell me right now baby,. Tell me right now baby. x2. Cause it’s a beautiful night,. We’re looking for something dumb to do.. Hey baby,. I think I wanna marry you.. Is it the look in your eyes,. Or is it this dancing juice?. Who cares baby,. I think I wanna marry you.
Vertaling
Het is een mooie nacht. We zijn op zoek naar iets doms om te doen… Hé schatje… Ik denk dat ik met je wil trouwen. Is het de blik in je ogen… Of is het dit dansende sapje? Wat maakt het uit, schatje. Ik denk dat ik met je wil trouwen. Ik weet een kapelletje op de boulevard waar we heen kunnen gaan. Niemand zal het weten. Kom op, meid. Wat maakt het uit of we dronken zijn. Ik heb een zak vol geld die we kunnen uitgeven. Shots van de patron… En het is aan meid… Zeg niet nee, nee, nee, nee-nee;. Zeg gewoon ja, ja, ja, ja… En we gaan, gaan, gaan, go-go.. Als jij er klaar voor bent, zoals ik er klaar voor ben… Want het is een mooie nacht… We zijn op zoek naar iets doms om te doen… Hé schatje. Ik denk dat ik met je wil trouwen… Is het de blik in je ogen… Of is het dit dansende sapje? Wat maakt het uit, schatje. Ik denk dat ik met je wil trouwen… Zeg gewoon dat ik dat wil. Zeg het me nu, schatje. Zeg het me nu, schatje. x2. Want het is een mooie nacht… We zijn op zoek naar iets doms om te doen… Hé schatje. Ik denk dat ik met je wil trouwen. Is het de blik in je ogen… Of is het dit dansende sapje? Wat maakt het uit, schatje. Ik denk dat ik met je wil trouwen.