Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: glee Songtekst: my life would suck without you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: glee - my life would suck without you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my life would suck without you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van glee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter g van glee en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my life would suck without you .

Origineel

Guess this means you're sorry You're standing at my door Guess this means you take back All you said before Like how much you wanted Anyone but me Said you'd never come back But here you are again 'Cause we belong together now, yeah Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you Maybe I was stupid for telling you goodbye Maybe I was wrong for trying to pick a fight I know that I've got issues But you're pretty messed up too Either way, I found out I'm nothing without you 'Cause we belong together now, yeah Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you Being with you is so dysfunctional I really shouldn't miss you But I can't let you go Oh yeah La la la la la la La la la la la La la la la la la La la la la la 'Cause we belong together now, yeah Forever united here somehow, yeah You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you (Yeah) 'cause we belong together now, yeah (together, now) Forever united here somehow, yeah (somehow) You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you

 

Vertaling

Ik denk dat dit betekent dat het je spijt. Je staat voor mijn deur Ik denk dat dit betekent dat je terugneemt Alles wat je eerder zei Zoals hoeveel je wilde Iedereen behalve mij Zei dat je nooit terug zou komen Maar hier ben je weer 'Omdat we nu bij elkaar horen, ja Voor altijd verenigd hier op een of andere manier, ja You got a piece of me En eerlijk gezegd Mijn leven (mijn leven) zou klote zijn (zou klote zijn) zonder jou Misschien was ik dom om je vaarwel te zeggen Misschien was ik verkeerd om ruzie te zoeken Ik weet dat ik problemen heb Maar jij bent ook behoorlijk in de war. Hoe dan ook, ik ben erachter gekomen dat ik niets ben zonder jou 'Cause we belong together now, yeah Voor altijd verenigd hier op een of andere manier, ja You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you Met jou zijn is zo disfunctioneel Ik zou je eigenlijk niet moeten missen Maar ik kan je niet laten gaan Oh yeah La la la la la la la La la la la la La la la la la la La la la la la 'Cause we belong together now, yeah Voor altijd verenigd hier op een of andere manier, ja You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you (Yeah) 'cause we belong together now, yeah (together, now) Forever united here somehow, yeah (somehow) You got a piece of me And honestly My life (my life) would suck (would suck) without you