Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

gnarls barkley

Songtekst:

crazy remix

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: gnarls barkley – crazy remix ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van crazy remix? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van gnarls barkley!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van gnarls barkley te vinden zijn!

Origineel

[Joe Budden] Yo, you ever wake up feeling unusual? I mean, it’s funny what a bad mood’ll do I know some might say I’m not suitable Or maybe I lost my mind, I’m delusional I mean, when I speak they act like they don’t hear me.. When I’m in the streets, they don’t wanna come near me I’m just a little different. Just a little weird B When I’m in the hood, be just a little weary Or maybe that’s just how I was raised Trynna find me from Caesar to the braids Dropped outta school to be around apes They know I’d do whatever to be around papes Started gettin more cream for kicks and More jeans, more Vicodin, some weed, a little morphine Just need to put my soul in the cleaners Please lord, forgive me. I’m on my own penis Am I crazy cuz I really mean this? Or are y’all stupid and I’m really a genius We don’t think the same I’m like Josh Howard, I need timeout, but it’d cost the game Great nigga, comin of age nigga Plus in my mind I’m bumpin Gravediggaz I’m jacked up and I’m tellin my boys The room’s spinnin around like Jamiroquai So if you lookin in and you look at the way things look It’ll look like things are lookin up While I’m in the stu, though I’m cookin up My heart’s poundin, got chills, I’m shooken up I’m out of control… Basically a madman Trynna make boredom, I’m workin with a bad hand I’m stuck and I’m bleeding so There’s really only one thing that I need to know.. [Cee-Lo] + (Joe Budden) Does that make me crazy? (Nahmean?) Does that make me crazy? (I don’t really think I’m too crazy.. Ya know!) Does that make me crazy? (I don’t think I’m too different from everybody else…) Probably… (Nah, maybe I am.) [Cee-Lo] And I hope that you are having the time of your life.. But think twice.. Thats my only advice.. Hmm… Come on now Who do you, who do you, who do you, who do you think you are? Ha ha ha! Bless your soul! You really think you’re in control.. Well.. [Cee-Lo] Does that make me crazy? Does that make me crazy? Does that make me crazy? Just like me.. [Cee-Lo] My heros had the heart… to put their lives out on the limb.. And all I remember… is thinking I want to be like them.. Hmmm… Ever since I was little.. Ever since I was little it looked like fun.. And it’s no coincidence I’ve come.. And I can die when I’m done.. [Cee-Lo] Maybe I’m crazy.. Maybe you’re crazy.. Maybe we’re crazy.. Probably…

Vertaling

[Joe Budden] Yo, word je wel eens wakker met een raar gevoel? Ik bedoel, het is grappig wat een slecht humeur kan doen I know some might say I’m not suitable Of misschien ben ik mijn verstand verloren, heb ik waanvoorstellingen Ik bedoel, als ik praat, doen ze alsof ze me niet horen… Als ik op straat ben, willen ze niet in mijn buurt komen. Ik ben gewoon een beetje anders. Gewoon een beetje vreemd. Als ik in de buurt ben, wees dan een beetje op je hoede Of misschien ben ik zo opgevoed Trynna find me from Caesar to the braids Ik ben van school gegaan om bij de apen te zijn Ze weten dat ik alles zou doen om bij papa’s te zijn Begon meer crème te krijgen voor de kick en Meer jeans, meer Vicodin, wat weed, een beetje morfine Just need to put my soul in the cleaners Alstublieft heer, vergeef me. Ik ben op mijn eigen penis Ben ik gek omdat ik dit echt meen? Of zijn jullie allemaal dom en ben ik echt een genie We denken niet hetzelfde Ik ben net Josh Howard, ik heb een time-out nodig, maar dat kost het spel Great nigga, comin of age nigga Plus in mijn gedachten ben ik Gravediggaz aan het spelen I’m jacked up and I’m tellin my boys The room’s spinnin around like Jamiroquai So if you lookin in and you look at the way things look Het zal lijken alsof dingen omhoog kijken While I’m in the stu, though I’m cookin up My heart’s poundin, got chills, I’m shooken up I’m out of control… Basically a madman Trynna make boredom, I’m workin with a bad hand I’m stuck and I’m bleeding so There’s really only one thing that I need to know… [Cee-Lo] + (Joe Budden) Maakt dat me gek? (Nahmean?) Maakt dat me gek? (Ik denk niet echt dat ik gek ben… weet je!) Maakt dat me gek? (Ik denk niet dat ik te verschillend ben van alle anderen…) Waarschijnlijk… (Nah, misschien ben ik dat wel.) [Cee-Lo] En ik hoop dat je de tijd van je leven hebt… Maar denk twee keer na… Dat is mijn enige advies… Hmm… Kom op nou. Wie denk je, wie denk je, wie denk je, wie denk je dat je bent? Ha ha ha! Zegen je ziel! Denk je echt dat je alles onder controle hebt… Nou… [Cee-Lo] Maakt me dat gek? Maakt dat me gek? Maakt dat me gek? Net als ik… [Cee-Lo] Mijn helden hadden het hart… om hun leven op het spel te zetten… En alles wat ik me herinner… is dat ik dacht dat ik zoals hen wilde zijn… Hmmm… Al sinds ik klein was… Sinds ik klein was leek het me leuk… En het is geen toeval dat ik gekomen ben… En ik kan sterven als ik klaar ben. [Cee-Lo] Misschien ben ik gek… Misschien ben jij gek… Misschien zijn wij gek… Waarschijnlijk…