Origineel
Stay Awake
We’ve got all we need
Our hearts skipped a beat, tonight
Every time that we started to
Something’s always in our way
For now
Forget about it
Forget about it
It’s getting late
I’m far away from home
But I’ve been misplaced
A thousand time before
Kid yourself that it’s never you
How many times can coincidence be true
Forget about it
Forget about it
Waiting for a moment that is quiet
Try to make out what you say
I’ll wait
Hearing things just at the wrong time
Shadows moving through the line
For now
Forget about it
Forget about it
We’ve got all we need
Our hearts skipped a beat, tonight
Every time that we started to
Something’s always in our way
For now
Forget about it
Forget about it
It’s getting late
I’m far away from home
But I’ve been misplaced
A thousand time before
Kid yourself that it’s never you
How many times can coincidence be true
Forget about it
Forget about it
Waiting for a moment that is quiet
Try to make out what you say
I’ll wait
Hearing things just at the wrong time
Shadows moving through the line
For now
Forget about it
Forget about it
Vertaling
Blijf wakker
We hebben alles wat we nodig hebben
Onze harten sloegen een slag over, vanavond
Elke keer als we beginnen
Staat er altijd iets in onze weg
Voor nu
Vergeet het
Vergeet het
Het wordt laat
Ik ben ver weg van huis
Maar ik ben verkeerd geplaatst
Duizend keer eerder
Houd jezelf voor de gek, dat jij het nooit bent
Hoeveel toeval kan waar zijn
Vergeet het
Vergeet het
Wachtend op een moment dat het stil is
Probeer op te maken wat je zegt
Ik zal wachten
Dingen horen op het verkeerde moment
Schaduwen bewegen door de lijn
Voor nu
Vergeet het
Vergeet het
We hebben alles wat we nodig hebben
Onze harten sloegen een slag over, vanavond
Elke keer als we beginnen
Staat er altijd iets in onze weg
Voor nu
Vergeet het
Vergeet het
Het wordt laat
Ik ben ver weg van huis
Maar ik ben verkeerd geplaatst
Duizend keer eerder
Houd jezelf voor de gek, dat jij het nooit bent
Hoeveel toeval kan waar zijn
Vergeet het
Vergeet het
Wachtend op een moment dat het stil is
Probeer op te maken wat je zegt
Ik zal wachten
Dingen horen op het verkeerde moment
Schaduwen bewegen door de lijn
Voor nu
Vergeet het
Vergeet het