Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

godsmack

Songtekst:

now or never

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: godsmack – now or never ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van now or never? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van godsmack!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van godsmack te vinden zijn!

Origineel

Can’t remember my name, can’t remember at all Finding you from past times, I think How did we ever fall? Never knowing the answers, calling myself names Now is not the question for us Will it ever be again Why don’t you just fly, fly to me? How long will you wait for me? Never? Now or never again Feel me up inside you, how you quiver and shake Can I rape you back to my life? Will you trust me again? Now or never I’ll never let you down, so fly to me! How long can I wait Why don’t you just fly, fly to me? How long will you wait for me? Never? Now or never again!

Vertaling

Ik weet mijn naam niet meer, ik weet het helemaal niet meer Jou vinden uit vroegere tijden, denk ik Hoe zijn we ooit gevallen? Nooit de antwoorden wetend, mezelf namen noemend Nu is niet de vraag voor ons Zal het ooit weer zijn Waarom vlieg je niet gewoon, vlieg naar mij? Hoe lang wil je op me wachten? Nooit meer? Nu of nooit meer Voel me in je, hoe je trilt en schudt Kan ik je terug verkrachten naar mijn leven? Zal je me weer vertrouwen? Nu of nooit Ik zal je nooit in de steek laten, dus vlieg naar me toe! Hoe lang kan ik wachten? Waarom vlieg je niet gewoon, vlieg naar me toe? Hoe lang wil je op me wachten? Nooit meer? Nu of nooit meer!