Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Goldfinger

Songtekst:

I Need To Know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Goldfinger – I Need To Know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Need To Know? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Goldfinger!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Goldfinger te vinden zijn!

Origineel

I run away cause I’m
scared that you might leave
there’s nothing wrong
but that’s not what I believe
just tell me it’s alright
and tell me I’m okay
and tell me that you’re
staying here tonight

I feel stupid saying
words you’ve heard before
the way I feel today
is all I know for sure
and if I scare you
I’m only scaring me
I’ve got so much to say
why won’t you speak with me
I need to know

what you’re feeling
do you feel like I do
let’s talk about everything
I want to share my life with you
and tell me that you feel
the way I feel with you
and tell me that
you love me like I do

you’re in my life
well I want to be sure
I’m not wasting time
I’ve been through this before

Vertaling

Ik liep weg omdat ik
Bang was dat jij weg zou gaan
Er is niets loos
Maar dat is niet was ik geloof
Vertel me gewoon dat het goed zit
En vertel me dat ik oké ben
En vertel me dat jij
Hier blijft vannacht

Ik voel me dom als ik
Woorden zeg die ik al eerder heb gezegd
Hoe ik me voel vannacht
Is alles wat ik zeker weet
En als ik je bang maak
Maar ik alleen mezelf bang
Ik heb zoveel te zeggen
Waarom wil je niet met mij praten
Ik moet weten

Wat jij voelt
Voel jij je zoals ik me voel
Laten we praten over alles
Ik wil mijn leven met je delen
En vertel me dat jij je voelt
Zoals ik me voel
En vertel me dat
Jij van mij houdt zoals ik dat doe

Jij bent mij in mijn leven
Nou ik wil zeker weten
Het is geen tijdverspilling
Ik heb dit eerder meegemaakt