Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Good Charlotte Songtekst: East Coast Anthem

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Good Charlotte - East Coast Anthem ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van East Coast Anthem? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Good Charlotte! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter G van Good Charlotte en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals East Coast Anthem .

Origineel

Walking on the streets of D.C.,
On the East Coast where I live,
You say what's the problem
What's with this angry kid
You don't like the way I walk,
or the way I talk,
or the way I swing my hands,
You don't like the words I speak,
or the thoughts I think,
And I know you'll never understand

You know
On the East Coast, we ride until we die
You know,
Well there's a place inside my mind,
Yeah, a place you'll never find,
There's a place inside my mind, Walk this way
You know

And wouldn't it be perfect
if I could sit with you?
And we would change a thing or two,
we'd change a thing or two,
We would change the way you think,
we would change the way I think,
We can't change the way they think
so we're not changin' anything

You know
On the East Coast, we ride until we die
You know
Well there's a place inside my mind,
Yeah, a place you'll never find,
There's a place inside my mind, leave today
You know

'Cause on the East Coast we ride,
until the day we die
Well there's a place inside my mind,
Yeah, a place you'll never find,
There's a place inside my mind, Walk this way
There's a place inside my mind,
Yeah, a place you'll never find,
There's a place inside my mind, leave today
You know

 

Vertaling

Lopend in de straten van Washington DC
Op de Oostkust, waar ik woon
Je zegt wat het probleem is
Wat is er aan de hand met dit boze kind
Je hebt het niet zo op de manier waarop ik loop
Of hoe ik praat
Of hoe ik met mijn handen zwaai
Je houdt niet van de woorden die ik zeg
Of van de dingen die ik denk
En ik weet dat je het nooit zal begrijpen

Je weet
Dat we op de Oostkust rijden tot we sterven
Je weet
Nou, dat er een plek in mijn geest is
Yeah, een plek die je nooit zal vinden
Er is een plek in mijn geest, loop deze kant op
Je weet

En zou het niet perfect zijn
als ik bij je zou kunnen zitten
We zouden een paar dingetjes veranderen
We zouden een paar dingetjes veranderen
We zouden de manier waarop jij denkt veranderen
We zouden de manier waarop ik denk veranderen
We kunnen de manier waarop zij denken niet veranderen
Dus veranderen we helemaal niets

Je weet
Dat we op de Oostkust rijden tot we sterven
Je weet
Nou, dat er een plek in mijn geest is
Yeah, een plek die je nooit zal vinden
Er is een plek in mijn geest, vertrek vandaag
Je weet

Omdat we op de Oostkust rijden
tot de dag dat we sterven
Nou, dat er een plek in mijn geest is
Yeah, een plek die je nooit zal vinden
Er is een plek in mijn geest, loop deze kant op
Er bestaat een plek in mijn geest
Yeah, een plek die je nooit zal vinden
Er is een plek in mijn geest, vertrek vandaag
Je weet