Origineel
She's going out to forget they were together
All that time he was taken her for granted
She wants to see if there's more than he gave, she's looking for
He calls her up he's tripping on the phone line
He doesn't want her out there and alone now
Knows she's moving it, knows she's using it
Now he's losing it and she don't care
Everybody put up your hands up say, I don't wanna be in love,
Feel the beat now if you got nothing left say I don't wanna be in love
Don't give up now, you got a reason to live say, I don't wanna be in love
Feeling good now, don't be afraid to get down say, I don't wanna be in love
He was always giving her attention
Working hard to buy the things she mentioned
He was dedicated by most suckers hated
That girl was fine but she didn't appreciate him
She calls him up, she's tripping on the phone line
He had to get out and he ain't coming home now
Now lets try to forget it that's how he got with her
When he first met her and when they first got together
Everybody put up your hands up say, I don't wanna be in love,
Feel the beat now if you got nothing left say I don't wanna be in love
Don't give up now, you got a reason to live say, I don't wanna be in love
Feeling good now, don't be afraid to get down say, I don't wanna be in love
To the beat , to the beat, to the beat,
You got nothing to lose don't be afraid to get down
We break up, its something that we do now,
Everyone has got to do it sometime
It's OK let it go, get out there and find someone (some more)
It's too late to be tripping on the phone here
Get off the wire you knew everything is good here
Stop what you're doing you don't want to ruin your chance to find a new one
Everybody put up your hands up say, I don't wanna be in love,
Feel the beat now if you got nothing left say I don't wanna be in love
Don't give up now, you got a reason to live say, I don't wanna be in love
Feeling good now, don't be afraid to get down say, I don't wanna be in love
Vertaling
Ze gaat uit om te vergeten dat ze samen waren
Al die tijd dat hij haar voor lief nam
Ze wil zien of er meer is dan hij gaf, ze is op zoek naar
Hij belt haar op, hij tript over de telefoonlijn
Hij wil niet dat ze daar nu alleen is.
Hij weet dat ze het beweegt, dat ze het gebruikt.
Nu verliest hij het en het kan haar niet schelen.
Iedereen doe je handen omhoog zeg, Ik wil niet verliefd zijn,
Voel de beat nu als je niets over hebt zeg, ik wil niet verliefd zijn
Geef nu niet op, je hebt een reden om te leven zeg, ik wil niet verliefd zijn
Voel je goed nu, wees niet bang om te bukken zeg, ik wil niet verliefd zijn
Hij gaf haar altijd aandacht
Werkte hard om de dingen te kopen die zij noemde
Hij was toegewijd door de meeste sukkels haatte
Dat meisje was prima, maar ze waardeerde hem niet
Ze belt hem op, ze tript over de telefoonlijn
Hij moest weg en hij komt nu niet meer thuis.
Laten we het proberen te vergeten, zo is hij bij haar gekomen.
Toen hij haar voor het eerst ontmoette en toen ze voor het eerst samen waren
Iedereen steek je handen omhoog en zeg, ik wil niet verliefd zijn,
Voel de beat nu als je niets meer hebt zeg ik wil niet verliefd zijn
Geef nu niet op, je hebt een reden om te leven zeg, ik wil niet verliefd zijn
Feeling good now, don't be afraid to get down say, I don't wanna be in love
Op de beat, op de beat, op de beat,
You got nothing to lose don't be afraid to get down
We gaan uit elkaar, het is iets dat we nu doen,
Iedereen moet het een keer doen
It's OK let it go, get out there and find someone (some more)
Het is te laat om hier over de telefoon te trippen
Ga van de draad af je wist dat alles goed was hier
Stop met wat je aan het doen bent je wil je kans op een nieuwe niet verpesten
Iedereen steek je handen omhoog zeg, Ik wil niet verliefd zijn,
Voel de beat nu als je niets meer hebt zeg ik wil niet verliefd zijn
Geef nu niet op, je hebt een reden om te leven zeg, ik wil niet verliefd zijn
Feeling good now, don't be afraid to get down say, I don't wanna be in love